Translation of "Durchdachte konzepte" in English

Wir bieten gut durchdachte Konzepte zum perfekten Umzug Ihres Haustieres.

Dabei erstellt er auch durchdachte Konzepte für Design und Usability der umzusetzenden Designs.

Jedoch auch individuelle Konzepte, durchdachte Planung, transparente Prozesse und präzise Abläufe.

Unsere Fachabteilungen bieten Ihnen durchdachte Konzepte und wirksame Ideenum Ihre Marke perfekt in Szene zu setzen.

Wir bieten durchdachte Konzepte und Lösungen, mit denen Sie Ihre PC-basierten Systeme absichern können.

Dabei spielen zuverlässige Komponenten, gut durchdachte Konzepte und zukunftsorientierte Datenstrukturen gleichermaßen starke Rollen.

Durch ausgefeilte Technologie und durchdachte Konzepte gehören eurolaser-Schneidsysteme zu den produktivsten Laser-Cuttern am Markt.

Durchdachte Konzepte zur Eislagerung und automatischen Befüllung von Theken erleichtern das tägliche Handling von großen Eismengen.

Durchdachte Konzepte und intelligente Ideen basieren auf Zuverlässigkeit, Kompetenz, Know-how und gegenseitigem Vertrauen.

Die ausgewählten Pilotvorhaben zeugen nicht nur von der außerordentlichen Vielfalt und dem Reichtum des europäischen architektonischen Erbes, sondern zeigen auch durchdachte und einfühlsame Konzepte und Lösungen für ihre Erhaltung und Förderung auf.

Die ausgewählten Vorhaben veranschaulichen nicht nur die breite Vielfalt und den Reichtum des europäischen architektonischen Erbes, sondern sind gleichzeitig ein Beispiel für durchdachte Konzepte und Lösungen, mit denen die jeweiligen Objekte kongenial restauriert und so ins Bewußtsein der Öffentlichkeit gerückt werden.

Die ausgewählten Vorhaben veranschaulichen nicht nur die große Vielfalt und den Reichtum des europäischen architektonischen Erbes, sondern zeigen auch durchdachte und sensible Konzepte und Lösungen für dessen Erhaltung und Förderung auf.

Durchdachte Konzepte und eine eigene ärztliche Begleitung pro Reisegruppe ermöglichen auch denjenigen, die körperlich nicht mehr ganz so fit sind wie früher, das Entdecken fremder Länder und Kulturen.

Klare Gestaltung und durchdachte Konzepte verleihen den Materialien der Stadt Bonn Ausdruckskraft und einen eigenständigen Look und wecken so die Aufmerksamkeit von Unternehmen, Investoren und Reisenden.

Wir wollen technische Innovationen und durchdachte Konzepte voranbringen und etablieren, die ökologisch und gesellschaftlich positiv wirken.

Die Identität, die ihre Kunden damit in den Händen halten sind wohl durchdachte Konzepte, die durch ihre Ganzheit ansprechend wirken.

Durchdachte mediale Konzepte sowie innovative Marketingtools gehen weit darüber hinaus, lediglich den Verkauf zu fördern und die Marke zu etablieren.

Ein spezialisiertes Team und ein Top-Netzwerk an professionellen Partnern bieten für Sie massgeschneiderten Fullservice und durchdachte Konzepte auf allen Ebenen.

Innovative und gut durchdachte Konzepte in Verbindung mit standardisierten Entwicklungsprozessen sind die Basis für die Erstellung marktgerechter Software ohne Kinderkrankheiten.

Leidenschaft und Herzblut sind unser Antrieb, kreative und gut durchdachte Konzepte für Werbeformate mit dem Schwerpunkt Print Design oder Corporate Publishing Lösungen zu entwickeln.

Knapp 70 Einreichungen aus acht europäischen Ländern zeigten ein deutlich gestiegenes Niveau und tolle, durchdachte Konzepte.

Hier helfen gut durchdachte Konzepte zur Steuerung der logistischen Abläufe, um nicht zuletzt auch die Flexibilität und Produktivität eines Unternehmens zu steigern.

Wirtschaftliche Faktoren, wie die knapper werdenden finanziellen Ressourcen der Konsumenten, Überkapazitäten bei Angeboten sowie der starken Konkurrenz der Supermärkte und Discounter stellen die backende Zunft vor immer neue Herausforderungen und erfordern gut durchdachte Strategien und Konzepte.

Hinter der lockerleichten Atmosphäre im Lokal stecken nämlich gut durchdachte Konzepte zu betriebswirtschaftlichen Entscheidungen, Personalführung, Einkaufsmanagement und vor allem zu gutem Kundenservice.

Auf Basis unserer weitreichenden Erfahrungen entwickeln wir durchdachte Konzepte für Unternehmen aus Industrie, Handel, Handwerk und Gewerbe, die zur Qualitätssteigerung und Kostensenkung Ihres Unternehmens beitragen – und sprechen uns bei Bedarf auch mit den zuständigen Umwelt- und Überwachungsbehörden ab.

Ganz im Sinne von Totally Integrated Automation, unserer offenen Systemarchitektur für die durchgängige Automatisierung, bieten wir Ihnen durchdachte Konzepte und Lösungen für die Sicherheit von Steuerungen, HMI und SCADA-Applikationen – sogar innerhalb eigener Sicherheitszellen.

Tobias Lang, CEO der LANG AG, zeigt sich hoch zufrieden: "In einer starken Partnerschaft wie dieser ist es eine Freude durchdachte und individualisierte Konzepte im Projektgeschäft anzubieten.