Translation of "Durch doppelklick" in English

Die Installation wird durch Doppelklick auf das Install-Icon gestartet.
Just start the installation with doubleclick on the setup icon
CCAligned v1
Die einzelnen Datenbankobjekte können durch Doppelklick auf den Objektnamen geöffnet werden.
The individual database objects may be opened by double-clicking on the object name.
ParaCrawl v7.1
Sie können die Ansicht jederzeit durch Doppelklick auf die View-Bezeichnung im Programmbaum öffnen.
You can open the view at any time by double-clicking on the view name in the tree structure.
ParaCrawl v7.1
Eine Auswertung kann durch Doppelklick auf diese Auswertung editiert werden.
An evaluation can be edited by double-clicking the evaluation.
ParaCrawl v7.1
Jeder Block kann durch einen Doppelklick mit der Maus gelöscht werden.
Any block can be deleted by double-clicking the mouse.
CCAligned v1
Sie können Ordnern öffnen und schließen durch ein Doppelklick mit der Maus.
Folders may be opened and closed with a double-click of the mouse.
CCAligned v1
Sie können per Doppelklick durch die Ordner navigieren und Diagramme im Editor öffnen.
Double-click diagrams in the Editor to open them.
ParaCrawl v7.1
Durch Doppelklick auf die Datei setup.exe wird die Demoversion unserer Software installiert.
With a double click on the file setup.exe the demo software will be installed.
ParaCrawl v7.1
Ebenso können Sie die Markierung durch einen Doppelklick erneut setzen.
You can also set the asterisk again by double-clicking the partial payment invoice.
ParaCrawl v7.1
Starten Sie die Installationsdatei Citavi5Setup.exe durch Doppelklick.
Double-click the file Citavi5Setup.exe to start the installation.
ParaCrawl v7.1
Bitte starten Sie das Programm durch einen Doppelklick auf das Startfenster zu öffnen.
Please launch the program by double clicking to bring up the starting window.
ParaCrawl v7.1
Die Funktion wird durch Doppelklick auf die obere Leiste aufgerufen.
The function is accessed by double clicking on the top bar.
ParaCrawl v7.1
Installieren Sie Citavi durch Doppelklick auf die heruntergeladene Datei Citavi5Setup.exe .
Double-click the Citavi5Setup.exe file and complete the installation.
ParaCrawl v7.1
Installieren Sie die Standard opsi-Produkte durch Doppelklick auf das Icon First package installation .
By performing a double click the Icon First package installation the minimal opsi Products will be installed.
ParaCrawl v7.1
Starten Sie die Installation des JRE durch Doppelklick (resp.
Start the installation of the JRE by double clicking (i.e.
ParaCrawl v7.1
Starten Sie das Programm durch einen Doppelklick auf die Datei.
Open the program and double click to start the installation.
ParaCrawl v7.1
Die runtergeladene Datei durch einen Doppelklick öffnen.
Doubleclick on the downloaded .safariextz file.
ParaCrawl v7.1
Daten oder Beschreibung einer Komponente durch einen Doppelklick hinzufügen.
Add data or description to a component by double clicking on it.
ParaCrawl v7.1
Durch Doppelklick darauf wird die ETS4 gestartet – erstmalig gestartet.
By double clicking it, the ETS4 will be executed for the first time.
ParaCrawl v7.1
Durch Doppelklick auf einen Bausteinnamen in der Liste wird zum entsprechenden Aufruf gesprungen.
By double-clicking on a block name in the list the system jumps to the corresponding call.
ParaCrawl v7.1
Im Anschluss heben Sie die Markierung durch Doppelklick wieder auf.
Then undo the selection by double-clicking.
ParaCrawl v7.1
Diese Funktion kann auch durch Doppelklick auf das Symbol ausgelöst werden.
This function can also be triggered by double-clicking on the symbol.
ParaCrawl v7.1
Die Zeilenauswahl kann durch Doppelklick auf eine Tabellenzelle wieder ausgeschaltet werden.
The selected rows can be deselected by double-clicking on a table cell.
ParaCrawl v7.1
Der Schablonenname kann durch Doppelklick auf den bestehenden Schablonennamen editiert werden.
You can edit the stencil name after a double click on the existing name.
ParaCrawl v7.1
Starten Sie das VR-Projekt durch Doppelklick auf die übertragene EXE-Datei.
You can start the VR project by double-clicking on the transferred EXE file.
ParaCrawl v7.1
Durch einen Doppelklick auf eine Datenbank gelangt man in deren Einstellungen.
Double clicking on a database allows you to access its settings.
ParaCrawl v7.1
Durch einen Doppelklick auf den Programmbaustein kann das Bearbeitungsfenster geöffnet werden.
By double-clicking on the program block the processing window can be opened.
ParaCrawl v7.1
Starten Sie die Anwendung durch Doppelklick auf das Symbol.
Launch the application by double clicking on the icon.
ParaCrawl v7.1
Durch Doppelklick auf den Teilnehmer öffnet sich das zugehörige Konfigurationsfenster.
A double click on the participant opens the corresponding configuration window.
ParaCrawl v7.1
Starten Sie die Installation durch einen Doppelklick auf die heruntergeladene Datei.
Start the installation by double clicking the downloaded file.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

durch was durch durch und durch durch und durch verdorben
einerseits durch durch und durch positiv Doppelklick durch doppelklick
abgerundet durch verlust durch