Translation of "Du siehst traurig aus" in English
Deine
Worte
klingen
froh,
aber
du
siehst
traurig
aus.
Your
words
are
happy,
but
your
face
is
sad.
OpenSubtitles v2018
Schätzchen,
du
siehst
traurig
aus.
Oh
angel,
you
look
sad.
OpenSubtitles v2018
Adam,
du
siehst
ja
so
traurig
aus.
Why
you
look
so
sad?
OpenSubtitles v2018
Du
siehst
heute
wirklich
traurig
aus,
so
wie
Strandgut.
You
look
really
sad
today,
sort
of
waif
like.
OpenSubtitles v2018
Hey,
Dinosaurierchef,
du
siehst
ja
so
traurig
aus.
Hey,
Dinosaur
Guy!
Look
at
you,
so
sad.
OpenSubtitles v2018
Du
siehst
sehr
traurig
aus,
Hanna.
You
look
sad,
Hanna.
OpenSubtitles v2018
Dad,
du
siehst
traurig
aus.
Dad,
you
look
sad.
OpenSubtitles v2018
Du
siehst
traurig
aus,
Schätzchen.
You
look
a
little
down,
sugarplum.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
sagte
hey,
hey
warum
siehst
du
so
traurig
aus?
And
I
said
hey,
hey,
why
you
acting
so
sorry?
ParaCrawl v7.1
Du
siehst
traurig
aus,
aber
du
bist
bereit,
weit
zu
gehen,
voller
Schwung.
That
sad
look
in
your
eyes.
You're
about
to
start
walking
fast,
far.
Full
of
movement.
OpenSubtitles v2018