Translation of "Du bist der größte" in English
Du
bist
zwar
der
größte
Lump,
aber
wir
beide
verstehen
uns
gut.
You're
a
real
louse,
but
we
understand
each
other.
OpenSubtitles v2018
Du
bist
der
größte
Heide
in
Kummerow!
You
are
the
greatest
pagan
in
Kummerow!
OpenSubtitles v2018
Du
bist
der
größte
Schuft
aller
Zeiten.
Let
me
go,
you
son
of
a
bitch...!
OpenSubtitles v2018
Du
bist
der
größte
Lügner,
den
ich
je
kannte.
Of
all
the
liars,
you're
the
biggest
I've
ever
known.
OpenSubtitles v2018
Dave,
du
bist
noch
immer
der
größte
Aufschneider
in
Deadwood.
Dave,
the
biggest
liar
I've
seen
in
Deadwood
yet
is
you.
OpenSubtitles v2018
Frisby,
du
bist
der
größte
Lügner,
der
je
geworfen
wurde.
Frisby,
you're
the
biggest
liar
that
ever
set
by
a
stove.
OpenSubtitles v2018
Du
bist
der
größte
Bullen-
und
Kuhscheiße-Junkie
der
Welt!
You're
officially
the
world's
biggest
bullshit
and
horse-shit
artist.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
gewonnen,
du
bist
der
Größte.
You
win.
You're
the
strongest.
OpenSubtitles v2018
Du
bist
leider
nicht
der
größte
Freak
in
der
Schule.
Sorry
to
break
it
to
you,
but
you're
not
the
biggest
freak
in
the
school.
OpenSubtitles v2018
Du
bist
der
größte
Narr,
den
ich
je
sah.
You
about
the
biggest
fool
I
ever
saw.
OpenSubtitles v2018
Du
bist
der
größte
König
seit
Jerle
Shannara.
You
are
the
greatest
king
since
Jerle
Shannara.
OpenSubtitles v2018
Du
bist
ein
Nerd,
aber
du
bist
der
Größte.
You
are
a
geek,
but
you
are
the
man.
OpenSubtitles v2018
Du,
du
bist
der
größte
Romanschreiber
in
Amerika.
You,
you're
the
number
one
novelist
in
America.
OpenSubtitles v2018
Du
bist
jetzt
der
größte
Held
in
der
Erdgeschichte.
You
are
now
the
greatest
hero
in
Earth's
history.
OpenSubtitles v2018
Du
bist
der
größte
Straßendealer
in
Crescent
Circle.
You're
the
biggest
street
dealer
in
Crescent
Circle.
OpenSubtitles v2018
Dickerchen,
du
bist
der
Größte!
Ciccio,
you're
a
genius!
OpenSubtitles v2018
Du
bist
der
größte
Stinker
in
der
Familie.
You're
the
fucking
smelliest
motherfucker
in
the
family.
OpenSubtitles v2018
Barney,
du
bist
der
Größte.
Barney,
you're
the
king.
OpenSubtitles v2018
Du
bist
der
Größte,
Bee!
You're
the
best,
Bee!
OpenSubtitles v2018
Jeff,
du
bist
der
Größte!
Jeff,
you
are
the
king!
OpenSubtitles v2018
Du
bist
der
größte
Heuchler
den
ich
in
meinem
Leben
gesehen
habe.
I
have
never
seen
a
worse
swindler
than
you,
man.
OpenSubtitles v2018
Du
bist
doch
der
größte
Sanchez
aller
Zeiten!
You
have
become
the
greatest
Sanchez
ever!
OpenSubtitles v2018
Schließlich
bist
du
der
größte
Entlarver
sämtlicher
falscher
Spiritisten
der
Welt.
After
all,
you
are
the
greatest
debunker
of
fake
spiritualists
in
the
world.
OpenSubtitles v2018
Du
bist
der
Größte,
Mann.
You
are
the
champion.
OpenSubtitles v2018
Du
bist
der
Größte,
Papa.
You're
a
piece
of
work,
Dad.
OpenSubtitles v2018
Alter,
du
bist
der
Größte.
Dude,
you
rock!
OpenSubtitles v2018
Papa,
du
bist
der
Größte!
Dad,
you're
the
best!
OpenSubtitles v2018
Du
bist
der
größte
Psycho,
den
ich
je
getroffen
habe.
You're
the
biggest
psycho
I
ever
met.
OpenSubtitles v2018
Du
bist
der
Größte,
Alter.
You
the
man,
boy.
OpenSubtitles v2018