Translation of "Dritte etage" in English

Verfolgt mich die erste, zweite, dritte Etage hoch.
Chasing me up the first floor, second floor, third floor.
TED2013 v1.1
Ich bin Ihr Nachbar von gegenüber, dritte Etage, drittes Fenster.
"third floor, third window. - Oh yes, I've seen you"
OpenSubtitles v2018
Ich will mir die dritte Etage anschauen, bevor Sie alle Indizien vernichten.
I want to look at that third floor before you get rid of all the evidence.
OpenSubtitles v2018
Gute Nachricht, dritte Etage, ihr habt wieder heißes Wasser.
Good news for you third floor faithful, the hot water's back on.
OpenSubtitles v2018
Weißt du, wo die dritte Etage West ist?
You know how to get to third floor west from here?
OpenSubtitles v2018
Die Pforte hatte ursprünglich 3 Etagen aber die dritte Etage wurde später zerstört.
The gate had had originally 3 floors, but the third floor was destroyed later.
WikiMatrix v1
Ich fuhr mit dem Aufzug in die dritte Etage.
I took the lift to the third floor.
Tatoeba v2021-03-10
Sie haben die dritte Etage erreicht.
They've reached the third floor.
OpenSubtitles v2018
Die dritte Etage ist der Malerei und der darstellenden Bildhauerkunst gewidmet.
The third storey is devoted to figurative painting and sculpture.
ParaCrawl v7.1
Die dritte Etage beeindruckt mit einem im maurischen Stil gehaltenem Turm.
The third floor features a Moorish-style tower.
ParaCrawl v7.1
Die dritte Etage ist ein Loft mit Dachschrägen, ein Doppelbett und Einzelbett.
The third floor is a loft with sloping ceilings, one double bed and single bed.
ParaCrawl v7.1
Die dritte Etage war für das Dienstpersonal bestimmt.
The third floor of the house was used as servants quarters.
ParaCrawl v7.1
Die Wohnung ist wie eine dritte Etage ohne Aufzug.
The apartment is like a third floor without elevator.
ParaCrawl v7.1
Die dritte Etage ist ein Loft mit Speicher aktiviert Zone.
The third floor is a loft with storage enabled zone.
ParaCrawl v7.1
Die dritte Etage Bar ist auch die Heimat der wöchentlichen Saxophon Konzert.
The third floor bar is also home to the weekly saxophone concert.
ParaCrawl v7.1
Zu vermieten dritte Etage ohne Aufzug von 72m2 im Rafal, renoviert.
For rent third floor without elevator of 72m2 in the Rafal, renovated.
ParaCrawl v7.1
Das Ticket schließt den Aufstieg in die dritte Etage des Eiffelturms mit ein.
Access to the top floor of the Eiffel Tower.
ParaCrawl v7.1
Die Familie van Pels bewohnt die dritte Etage.
The Van Pels familylive onthethird floor.
ParaCrawl v7.1
Das Haus hat noch ein Loft das kann als dritte Etage gebaut werden.
Within the house there is an attic where you can build another floor.
ParaCrawl v7.1
Die dritte Etage verfügt über eine schöne Dachterrasse mit herrlichem Meerblick.
The second floor has a beautiful roof terrace with incredible sea views.
ParaCrawl v7.1
Sowohl die dritte und zweite Etage bieten reichlich Toilette und Waschraum ausgestattet.
Both the third and second floors offer ample toilet and washroom facilities.
ParaCrawl v7.1
Unsere dritte Etage Zimmer verfügen die original Cypress-Holz-Wände.
Our third floor rooms feature the original cypress wood walls.
ParaCrawl v7.1
Die dritte Etage ist oft liegt Wohn-Dachgeschoss.
The third floor is often arrange residential attic.
ParaCrawl v7.1
Es ist eine dritte Etage mit Aufzug.
It is a third floor with lift.
ParaCrawl v7.1
Und übrigens, ich habe eine dritte Etage, von wo?
And by the way, I have a third floor, from where?
ParaCrawl v7.1
Die dritte Etage ist die gleiche Anordnung der Räume als die zweite.
The third floor has the same arrangement of rooms as the second one.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

etag fachkundige dritte an Dritte Etage
unbeteiligte dritte Dritt dritte etage dritte
nahestehende dritte dritte runde