Translation of "Dritte dimension" in English
Du
kannst
dem
Film
eine
dritte
Dimension
hinzufügen.
You
can
add
a
third
dimensionality
to
the
film.
TED2013 v1.1
Der
raumüberspannende
Pfeil
verdeutlichte
die
dritte
Dimension,
Raumtiefe
und
Dynamik
der
Division.
The
red
arrow
illustrates
the
third
dimension,
the
depth
of
space
and
the
dynamics
of
the
division.
Wikipedia v1.0
Und
nach
oben
oder
unten,
ist
das
die
dritte
Dimension.
When
I
move
up
or
down...
three
dimensions.
OpenSubtitles v2018
Die
dritte
Dimension
ist
nur
eine
Stufe
unter
der
vierten,
Chris.
The
third
dimension
is...
just
a...
step
below
the
fourth,
chris.
OpenSubtitles v2018
Auf
einem
3D-Filmfestival
sah
ich
keine
dritte
Dimension.
I
went
to
a
3-D
film
festival.
I
saw
no
third
dimension.
OpenSubtitles v2018
Gleichzeitig
muss
eine
dritte
Dimension
hinzugefügt
werden,
die
der
internationalen
Koordination.
However,
it
is
worth
outlining
the
institutional
levels
at
which
such
collaboration
and
coordination
efforts
are
required
and
at
the
same
time
adding
a
third
dimension,
international
coordination.
EUbookshop v2
Die
dritte
Dimension
ist
nur
durch
nachträgliches
Zusammennähen
erhältlich.
The
third
dimension
is
only
obtainable
by
subsequent
sewing
together.
EuroPat v2
Es
findet
eine
nichtlineare
Interpolation
der
zweidimensionalen
Ebene
in
die
dritte
Dimension
statt.
A
nonlinear
interpolation
of
the
two-dimensional
plane
takes
place
in
the
third
dimension.
EuroPat v2
Die
zweidimensionale
Vorgehensweise
ist
jedoch
bis
auf
die
dritte
Dimension
identisch.
However,
the
two-dimensional
approach
is
identical,
except
for
the
third
dimension.
EuroPat v2
Die
dritte
Dimension
ist
mit
einer
kritischen
Reflexion
verbunden.
The
third
dimension
is
linked
to
critical
reflection.
EUbookshop v2
Für
die
dritte
Dimension
muss
man
eine
geeignete
Darstellung
wählen.
A
suitable
representation
must
be
chosen,
however,
for
the
third
dimension.
EuroPat v2
Wir
haben
unser
erfolgreiches
Machine
Vision
Toolkit
konsequent
in
die
dritte
Dimension
erweitert.
We
consequently
have
extended
our
successful
toolkit
into
the
third
dimension.
CCAligned v1
Mit
dem
3D
Add-On
lassen
sich
2D-Filme
in
die
dritte
Dimension
konvertieren.
With
the
3D
add-on,
you
can
convert
2D-movies
into
the
third
dimension.
CCAligned v1
Bereits
bei
der
Konzeption
und
dem
Entwurf
setzt
iYacht
auf
die
dritte
Dimension.
Already
in
the
stage
of
the
design
draft
iYacht
works
with
/
in
the
third
dimension.
CCAligned v1
An
universellen
Standards
gemessen
ist
die
dritte
Dimension
primitiv
und
schwer.
By
universal
standards
the
third
dimension
is
primitive
and
heavy.
ParaCrawl v7.1
Die
dritte
Dimension
des
Prekären
stellt
die
Dynamik
der
gouvernementalen
Prekarisierung
dar.
The
third
dimension
of
the
precarious
is
the
dynamics
of
governmental
precarization.
ParaCrawl v7.1
Ein
Trendsport,
der
die
dritte
Dimension
erobert.
A
trend
sport
that
conquers
the
third
dimension.
ParaCrawl v7.1
Die
dritte
Dimension
ist
die
Größenordnung
der
Materialien.
The
third
dimension
is
the
scale
of
the
materials.
ParaCrawl v7.1
Sogar
alle
Baumarten
könnten
die
dritte
Dimension
bilden
oder
auch
weiter
Dimensionen.
Even
all
tree
species
could
form
the
third
dimension,
or
even
further
dimensions.
ParaCrawl v7.1
Die
dritte
Dimension
wird
mit
Hilfe
von
Triangulierung
bestimmt.
The
third
dimension
is
determined
by
triangulation.
ParaCrawl v7.1
In
Games
oder
3D-Filmen
kann
die
dritte
Dimension
also
genossen
werden.
Thus,
the
third
dimension
can
be
enjoyed
in
both
games
and
3D
movies.
ParaCrawl v7.1
Mit
anderen
Worten,
die
dritte
und
vierte
Dimension
werden
die
fünfte
Dimension.
In
other
words,
the
third
and
fourth
dimensions
are
becoming
the
fifth
dimension.
ParaCrawl v7.1
Die
Fasern
werden
teilweise
in
die
dritte
Dimension
umorientiert
und
miteinander
verschlungen.
The
fibers
are
partially
rearranged
into
the
third
dimension
and
entangled.
ParaCrawl v7.1