Translation of "Dreieckige form" in English

Es hat dreieckige oder trapezförmige Form.
They have a depressed or turbinate shape.
WikiMatrix v1

Auf diese Weise weist die Durchbrechung eine im wesentlichen dreieckige Form auf.
The perforation then is essentially of a triangular shape.
EuroPat v2

Die Falztrichterplatte 2 hat eine entsprechend dreieckige Form.
The former board 2 has a substantially triangular shape.
EuroPat v2

Die dargestellte dreieckige Form der Grundstruktur ist lediglich beispielsweise anzusehen.
The illustrated triangular shape of the base structure is to be recorded merely by way of example.
EuroPat v2

Die Verläufe haben eine rechteckige, dreieckige oder trapezartige Form.
The curves are rectangular, triangular or trapezoidal.
EuroPat v2

Außerdem kann man die dreieckige Form "des Mondes" machen.
Besides, it is possible to make the triangular moon form.
ParaCrawl v7.1

Die dreieckige lange Form unterstützt das Abheben der Tortenstücke.
The elongated triangular shape is perfect for safe lifting of cake segments.
ParaCrawl v7.1

Die Karte zeigt den Son Baulo Strand, welcher eine dreieckige Form hat.
The map shows the Son Baulo beach, which has a triangular shape.
ParaCrawl v7.1

Die dreieckige Form des Brow Pencils ist zumindest für mich etwas Neues.
The triangular shape of the Brow Pencils is something new for me.
ParaCrawl v7.1

Kommt alles in der Mitte zusammen und gibt dir eine leichte dreieckige Form?
Does everything come together at your middle, giving you a slight triangle shape?
ParaCrawl v7.1

Die fertigen Module für origami haben die dreieckige Form.
Ready modules for origami have a triangular form.
ParaCrawl v7.1

Das Ratha der göttlichen Zwillinge Asvinas besaß eine dreieckige Form.
The Ratha of the divine twins Asvinas had a triangular form.
ParaCrawl v7.1

Bevorzugt bilden die Codierungsausformungen in den Stirnflächen eine dreieckige Form aus.
The encoding formations in the end faces form a triangular shape.
EuroPat v2

Der Verbindungsbereich 46 besitzt im Ausführungsbeispiel eine etwa dreieckige Form.
In the exemplary embodiment, the connecting region 46 has an approximately triangular shape.
EuroPat v2

Die Aussparung 40 kann vorteilhaft eine etwa dreieckige Form aufweisen.
The cutout 40 can advantageously have an approximately triangular shape.
EuroPat v2

Der Nasenausschnitt 14 weist eine im Wesentlichen dreieckige Form auf.
The nose cut-out 14 has a substantially triangular shape.
EuroPat v2

In dem gezeigten Beispiel haben die Stützelemente 7 eine vorteilhafte dreieckige Form.
In the illustrated example the support elements 7 have an advantageous triangular shape.
EuroPat v2

Der Nasenausschnitt 36a weist eine im Wesentlichen dreieckige Form auf.
The nose cut-out 36 a has a substantially triangular shape.
EuroPat v2

Das Spannelement 19 weist eine dreieckige Form mit gerundeten Ecken auf.
The clamping element 19 has a triangular shape with rounded corners.
EuroPat v2

Die eine dreieckige Form aufweisende Spiegelfußblende 6 wird durch ein Kunststoffteil gebildet.
The triangle-shaped mirror base cover 6 is formed by a plastic part.
EuroPat v2

Bevorzugt hat wenigstens eine Mischerscheibe eine dreieckige Form.
Preferably at least one mixer disk has a triangular shape.
EuroPat v2

In einer weiteren Ausführungsform können die Filteröffnungen im Querschnitt eine dreieckige Form aufweisen.
In another embodiment the filter openings may have a triangular shape when viewed in cross section.
EuroPat v2

Der Beschlag zeigt einen gespiegelten Knoten und eine dreieckige Form.
The fitting shows a mirrored knot and a triangular shape.
ParaCrawl v7.1

Alle Ohrringe dreieckige Form betonen Ihre Gesichtskonturen.
Any Earrings triangular shape accentuate your facial contours.
ParaCrawl v7.1

Die dreieckige Stift-Form ermöglicht einen präzisen Auftrag entlang der Lippenkontur.
The triangular pen-shape allows an accurate application along the contours of the lips.
ParaCrawl v7.1

Doch seine markante, dreieckige Form macht es einzigartig.
However, its striking triangular shape makes it unique.
ParaCrawl v7.1

Diese Trennung vom Außenbereich gibt dem Wohnzimmer eine dreieckige Form.
This separation from the outdoor area gives the living room a triangular shape.
ParaCrawl v7.1

Die dreieckige Form wird von Hand befüllt und kann trotzdem effizient gestapelt werden.
The triangular shape is filled by hand and can still be stacked efficiently.
ParaCrawl v7.1

Es hat eine dreieckige Form mit 17 Meter hohen Mauern und drei Türmen.
It has a triangular-shaped form with 17-meter high walls and three towers.
ParaCrawl v7.1