Translation of "Drei d" in English
Die
drei
Zeilenpuffer
überdecken
zusammen
drei
Rasterlinien,
d.
h.
eine
Tesselzeile.
The
three
line
buffers
together
cover
three
raster
lines,
i.e.
one
line
of
tessels.
EuroPat v2
Er
investierte
drei
Millionen
D-Mark
in
den
Bau
des
Steglitzer
Kreisels.
He
invested
three
million
deutschmarks
in
the
construction
of
the
Steglitzer
Kreisel.
WikiMatrix v1
Die
Weltanschauung
der
Eurasischen
Union
kann
auf
den
"drei
D"
basieren:
The
ideology
of
the
Eurasian
Union
may
be
based
upon
three
D's
[in
Russian]:
ParaCrawl v7.1
Zur
optimalen
Leistungsentfaltung
bei
unterschiedlichen
Bedingungen
können
Sie
zwischen
drei
verschiedenen
D-MODE-Kennfeldern
wählen.
For
effective
operation
in
different
conditions,
you
can
select
any
one
of
the
three
D-MODE
running
modes.
ParaCrawl v7.1
Folglich
weist
die
elektrische
Heizung
drei
A/D-Wandler
auf.
This
embodiment
of
the
electric
heater
thus
includes
three
A/D
converters.
EuroPat v2
Zu
bedienen
mit
drei
R20-D
Batterien
(nicht
im
Lieferumfang
enthalten)
Operates
with
three
D
batteries
(not
included)
CCAligned v1
Im
Archivbestand
des
ITS
liegen
etwa
drei
Millionen
T/D-Akten
vor.
The
ITS
archives
include
approximately
three
million
T/D
correspondence
files.
ParaCrawl v7.1
Die
Anlage
besteht
aus
drei
Elektroden-d
Eingang,
Ring
und
Schutzkappenelektrode.
The
system
consists
of
three
electrodes—the
entrance,
ring,
and
cap
electrode.
ParaCrawl v7.1
Nur
für
drei
Produkte,
d.
h.
Reis,
Zucker
und
Bananen,
gilt
eine
Übergangsfrist.
Only
for
three
products
-
rice,
sugar
and
bananas
-
is
there
a
transition
period.
Europarl v8
Der
Umstrukturierungsplan
ist
auf
drei
Geschäftsjahre,
d.
h.
2007/2008—2009/2010,
angelegt.
The
restructuring
plan
spans
three
financial
years,
from
2007/2008
until
2009/2010.
DGT v2019
An
jeder
Probe
sind
drei
Prüfungen
durchzuführen
(d.
h.
sechs
Prüfungen
je
entnommene
Tafel).
For
determination
of
hardness,
for
each
sheet
selected
in
accordance
with
clause
8
two
rectangular
specimens
100
mm
x
125
mm
shall
be
cut
from
the
middle
of
adjacent
sides
i.e.
at
positions
marked
Y
in
figure
1.
EUbookshop v2
Sollen
die
drei
Meßwerte
RHS,
D,
MOD
für
Normalhörende,
wie
in
Fig.
If
the
three
measured
values
RHS,
D,
MOD
for
persons
with
normal
hearing,
as
indicated
in
FIG.
EuroPat v2
Beim
vorliegenden
Ausführungsbeispiel
sind
somit
drei
Magnetpaare
vorhanden,
d.
h.
eine
ungerade
Anzahl
von
Paaren.
Thus,
for
the
present
illustrative
example,
there
are
three
pairs
of
magnets
present,
i.e.
an
odd
number
of
pairs.
EuroPat v2
Alle
drei
Reaktionspartner,
d.
h.
Alkohol,
Olefin
und
Äther
stehen
dem
Gleichgewicht
zur
Verfügung.
All
three
of
the
reactants,
i.e.,
alcohol,
olefin
and
ether,
are
available
to
the
equilibrium.
EuroPat v2
Die
Vektoren
haben
jeweils
die
drei
Komponenten
D
r,
D
g,
D
b
.
The
vectors
in
each
case
have
the
three
components
D
r,
D
g,
D
b
.
EuroPat v2
Der
Diskant
ist
mit
drei
Knopfreihen
A/D/G
(31
Knöpfe)
bestückt.
In
the
treble
there
are
three
button
rows
(31
buttons)
in
the
tuning
A/D/G.
ParaCrawl v7.1
Zu
meiner
Überraschung
ist
die
Berichterstatterin,
die
doch
aus
dem
Südwesten
Englands
stammt,
der
Meinung,
daß
Änderungsantrag
11,
der
den
Zeitraum,
um
den
die
Mitgliedstaaten
die
Erfüllung
der
Zielvorgaben
aufschieben
dürfen,
von
vier
auf
zwei
Jahre
verkürzt,
und
Änderungsantrag
17,
der
die
Umsetzungsfrist
um
drei
Jahre,
d.
h.
von
acht
auf
fünf
Jahre,
reduziert,
in
die
Praxis
umgesetzt
werden
können.
And
I
am
surprised
that
the
rapporteur,
coming
as
she
does
from
the
south-west
of
England,
believes
that
Amendment
No
11
which
reduces
the
time
allowed
to
Member
States
to
postpone
attainment
of
targets
from
four
to
two
years
and
Amendment
No
17
which
reduces
the
compliance
timetable
by
three
years
from
eight
years
to
five
are
practically
achievable.
Europarl v8
Die
Ausnahmeregelung
kann
bis
zum
Inkrafttreten
des
Paneuropa-Mittelmeer-Ursprungsprotokolls
zwischen
den
drei
betroffenen
Parteien,
d.
h.
zwischen
Tunesien,
der
Türkei
und
der
EU
maximal
für
die
Dauer
eines
Jahres,
gewährt
werden
—
The
said
derogation
can
be
granted
until
the
entry
into
force
of
the
Pan-Euro-Mediterranean
protocol
on
rules
of
origin
among
the
three
Parties
concerned,
namely
Tunisia,
Turkey
and
the
EU
but,
in
any
event,
for
no
longer
than
a
period
of
one
year,
DGT v2019
Nach
dem
heutigen
Studium
der
drei
Berichte,
d.
h.
des
Jahresberichts
über
die
Hauptaspekte
und
grundlegenden
Optionen
der
GASP
2007,
des
Berichts
über
die
Europäische
Sicherheitsstrategie
und
die
ESVP
sowie
des
Berichts
über
die
Rolle
der
NATO
im
Rahmen
der
Sicherheitsarchitektur
der
EU,
kann
man
meiner
Meinung
nach
drei
Schlussfolgerungen
ziehen:
After
examining
the
three
reports
today:
the
2007
Annual
report
on
the
main
aspects
and
basic
choices
of
the
CFSP,
the
European
Security
Strategy
and
ESDP
and
the
role
of
NATO
in
the
security
architecture
of
the
EU,
I
believe
that
we
can
come
to
three
conclusions:
Europarl v8
In
der
mir
vorliegenden
Meldung
von
13.30
Uhr
heißt
es,
dass
das
laotische
Außenministerium
von
den
Regierungen
der
Herkunftsländer
der
drei
Männer,
d.
h.
Belgien,
Frankreich
und
den
USA,
erwarte,
dass
sie
ein
Gnadengesuch
einreichen
-
was
sie
zweifellos
tun
würden,
sofern
es
nicht
bereits
geschehen
sei.
I
have
here
the
communiqué,
dated
1.30.p.m:
'the
Laotian
Minister
for
Foreign
Affaires
awaits
a
request
from
the
governments
of
the
countries
from
which
the
three
men
come:
Belgium,
France
and
the
United
States,
for
their
pardon'
-
which
will
of
course
be
granted
if
this
has
not
already
been
done.
Europarl v8
Da
die
Europäische
Union
nur
an
Wegen
interessiert
ist,
die
Region
zu
infiltrieren,
schlägt
sie
vor,
eine
"Drei-plus-Drei"Konferenz
über
Sicherheit
und
Zusammenarbeit
im
Südkaukasus
zu
organisieren,
die
die
Teilnahme
der
"Drei-plus-drei-Staaten"
-
d.
h.
der
drei
Länder
des
Südkaukasus
plus
Europäische
Union,
Vereinigte
Staaten
und
Russland
-
vorsieht.
As
the
European
Union
is
interested
only
in
finding
ways
to
infiltrate
the
region,
it
is
proposing
the
organisation
of
a
'three-plus-three'
conference
on
security
and
cooperation
in
the
South
Caucasus,
involving
participation
by
the
three-plus-three
states:
the
three
of
the
South
Caucasus
plus
the
European
Union,
the
United
States
and
Russia.
Europarl v8