Translation of "Drei pünktchen" in English
Es
gibt
hier
drei
Pünktchen.
There
are
three
small
points
in
this.
ParaCrawl v7.1
Wenn
eine
Klammer
mit
drei
Pünktchen
auftaucht,
wurde
bei
den
schriftlich
festgehaltenen
Vorträgen
(meist
von
Tonbändern
entnommen)
zur
leichteren
Verständlichkeit
etwas
weggelassen,
da
sich
entweder
etwas
wiederholte
oder
akustisch
leider
nicht
verständlich
war.
If
a
bracket
with
three
dots
appears
there
was
something
left
out
by
the
written
down
lectures
(mostly
taken
from
audiotapes)
due
to
easier
understanding
because
either
something
was
repeated
or
wasn't
acoustically
understandable,
unfortunately.
ParaCrawl v7.1
Bei
den
Menüs
kommt
ihr
mit
einem
Klick
auf
das
Symbol
mit
den
drei
Pünktchen
(für
"mehr
Informationen")
zwischen
der
englischen
und
deutschen
Spalte
zu
den
Einträgen
der
Untermenüs.
In
the
table
with
the
menus,
a
click
on
the
icon
with
the
three
dots
(for
"more
information")
between
the
English
and
German
columns
leads
you
to
the
entries
of
the
sub-menus.
ParaCrawl v7.1
Wenn
bei
den
folgenden
Zitaten
Bruno
Grönings,
innerhalb
der
verschiedenen
Rubriken,
eine
Klammer
mit
drei
Pünktchen
auftaucht,
wurden
einige
Worte
oder
Sätze
zur
leichteren
Verständlichkeit
weggelassen,
da
sich
entweder
etwas
wiederholte
oder
nicht
direkt
mit
dem
Thema
der
jeweiligen
Rubrik
zu
tun
hatte.
If
the
following
quotes
of
Bruno
Gröning
within
the
various
rubrics
have
a
parentheses
with
three
dots
some
words
or
sentences
were
left
out
for
easier
understanding.
Because
otherwise
something
would
repeat
or
do
not
refer
directly
to
the
topic
of
the
particular
rubric.
ParaCrawl v7.1
Und
ich
höre
die
drei
Pünktchen
so
deutlich
wie
in
der
Nacht
das
PUFF!,
nämlich:
weil
er
das
Wort
nicht
sagen
möchte.
And
I
hear
the
three
little
dots
as
clearly
as
the
pop!
during
the
night,
that
is:
because
he
doesn't
like
to
say
the
word.
ParaCrawl v7.1
Da
wir
durch
die
Befolgung
der
Worte
Bruno
Grönings
große
Hilfen
und
Heilungen
und
eine
berührende
Gottesnähe
erleben
dürfen,
möchten
wir
speziell
diese
besonders
empfehlen
und
weitergeben.
Wenn
bei
den
folgenden
Zitaten
Bruno
Grönings,
innerhalb
der
verschiedenen
Rubriken,
eine
Klammer
mit
drei
Pünktchen
auftaucht,
wurden
einige
Worte
oder
Sätze
zur
leichteren
Verständlichkeit
weggelassen,
da
sich
entweder
etwas
wiederholte
oder
nicht
direkt
mit
dem
Thema
der
jeweiligen
Rubrik
zu
tun
hatte.
Because
we
have
experienced
great
help
and
healing
and
a
touching
God-closeness
by
following
the
words
of
Bruno
Gröning,
we
would
like
to
recommend
it
particularly
and
to
pass
it
on.
If
the
following
quotes
of
Bruno
Gröning
within
the
various
rubrics
have
a
parentheses
with
three
dots
some
words
or
sentences
were
left
out
for
easier
understanding.
Because
otherwise
something
would
repeat
or
do
not
refer
directly
to
the
topic
of
the
particular
rubric.
ParaCrawl v7.1