Translation of "Dozent für" in English
In
meinem
ersten
Jahr
zeigte
uns
der
Dozent
für
Computergrafik
diese
wunderbaren
Kurzfilme.
In
my
junior
year,
my
computer
graphics
professor
showed
us
these
wonderful
short
films.
TED2020 v1
Daneben
ist
er
Dozent
für
Neue
Medien
an
der
Universität
von
Amsterdam.
From
2004-2013
he
was
an
Associate
Professor
of
New
Media
at
the
University
of
Amsterdam
(UvA).
Wikipedia v1.0
In
diesem
Jahr
wurde
er
Dozent
für
Literaturwissenschaft
an
der
University
of
Liverpool.
He
then
took
a
permanent
position
at
the
University
of
Liverpool
where
he
lectured
on
literature.
Wikipedia v1.0
Im
Jahr
1938
wurde
er
Dozent
für
metallurgische
Chemie.
In
1938
he
was
appointed
lecturer
in
metallurgical
chemistry.
Wikipedia v1.0
An
der
Universität
Oslo
wurde
er
1926
Dozent
für
Physikalische
und
Elektro-Chemie.
An
annual
lecture,
named
in
his
honor,
is
given
at
the
University
of
Oslo.
Wikipedia v1.0
Von
1965
bis
1970
war
er
Dozent
für
Holzblasinstrumente
am
Konservatorium
in
Rotterdam.
From
1965
to
1970
he
was
professor
of
woodwinds
at
the
Conservatory
of
Rotterdam.
Wikipedia v1.0
Im
Folgejahr
1934
wurde
er
Dozent
für
Malerei
an
der
University
of
Iowa.
Wood
taught
painting
at
the
University
of
Iowa's
School
of
Art
from
1934
to
1941.
Wikipedia v1.0
Ab
1896
wird
er
Dozent
für
Fischkunde
an
der
tierärztlichen
Hochschule
München.
In
1896
he
became
a
lecturer
for
Ichthyology
at
the
veterinary
university
of
Munich.
Wikipedia v1.0
Derzeit
ist
er
Dozent
für
Spanisch
an
der
Jacksonville
University.
Currently
he
is
a
professor
at
Jacksonville
University.
Wikipedia v1.0
Anschließend
war
er
bis
1951
Dozent
für
Rechtswissenschaften
an
der
Universität
Athen.
He
subsequently
served,
until
1951,
as
lecturer
in
law
in
his
former
university.
Wikipedia v1.0
In
Basel
habilitierte
er
sich
1839
und
war
bis
1843
Dozent
für
Literaturgeschichte.
In
1839
he
received
his
habilitation
at
Basel,
where
he
was
a
lecturer
of
literary
history.
Wikipedia v1.0
August
1848
wurde
er
Dozent
für
Naturkunde
und
Mathematik
am
Gymnasium
in
Deventer.
After
this
he
became
a
teacher
of
physics
and
mathematics
at
a
gymnasium
in
Deventer.
Wikipedia v1.0
Er
ist
Dozent
am
Institut
für
Biologie.
He...
He
teaches
in
the
biology
department.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
Frederic
Johnson
und
Dozent
für
Kognitionswissenschaft
an
der
UCLA.
My
name
is
Frederick
Johnson.
I'm
associate
professor
of
cognitive
science
here
at
UCLA.
OpenSubtitles v2018
Zwischen
1855
und
1865
war
er
Dozent
für
Rechtswissenschaften
am
Yale
College.
Osborne
was
a
Professor
at
Yale
Law
School
from
1855
until
1865,
when
he
resigned.
Wikipedia v1.0
Er
lehrte
auch
als
Dozent
für
medizinische
Physiologie
an
der
technischen
Universität
Eindhoven.
He
was
also
associated
professor
of
medical
physiologyat
the
Technical
University,
Eindhoven.
EUbookshop v2
Seit
2004
ist
Remann
Dozent
für
Medienkunst
und
Mediengestaltung
an
der
Bauhaus-Universität
Weimar.
Since
2004,
Remann
has
been
an
Instructor
of
Media
Art
and
Media
Designing
at
the
Bauhaus-Universität
Weimar
(Bauhaus
University
of
Weimar).
WikiMatrix v1
Anschließend
war
er
als
Dozent
für
Chemie
am
Charing
Cross
Hospital
tätig.
She
specialised
in
psychiatry
at
Charing
Cross
Hospital.
WikiMatrix v1
Er
war
Dozent
am
Institut
für
Europastudien
der
Freien
Universität
Brüssel.
He
has
contributed
to
many
books
and
published
many
articles
on
a
vast
range
of
econometric
questions,
both
theoretical
and
applied.
EUbookshop v2
Michael
Gold
ist
Dozent
für
Organisationsstudien
an
der
Universität
von
Westminster,
London.
Michael
Gold
is
a
senior
lecturer
in
organisation
studies
at
the
University
of
Westminster,
London.
EUbookshop v2
Nach
dem
Studium
wurde
er
Dozent
für
Klavier
und
Theorie
in
Weimar.
After
graduation,
he
became
Professor
of
piano
and
theory
in
Weimar.
WikiMatrix v1
Andreas
Pfitzmann
ist
Dozent
für
Computer
wissenschaft
an
der
technischen
Universität
Dresden.
Andreas
Pfitzmann
is
a
professor
of
computer
science
at
Dresden
University
of
Technology.
EUbookshop v2
Martin
Helmchen
arbeitet
mit
den
Studierenden
als
Dozent
für
„Duo
Performance“.
Martin
Helmchen
also
works
with
the
students
as
a
tutor
for
“Duo
Performance”.
WikiMatrix v1
King
war
ein
Ärztlicher
Direktor
und
Dozent
für
psychische
Erkrankungen.
King
was
a
medical
superintendent
and
lecturer
in
mental
diseases.
WikiMatrix v1