Translation of "Dorthin gehen" in English
Nur
einige
der
Daten
gehen
dorthin.
Only
some
data
will
go
there.
Europarl v8
Jeder
weiß,
daß
im
Moment
keiner
bereit
ist,
dorthin
zu
gehen.
As
we
know,
there
is
no
one
at
the
present
time
who
is
prepared
to
go
there.
Europarl v8
Aber
Frauen
werden
dorthin
gehen,
wo
ihnen
geholfen
wird.
However,
women
will
go
where
they
can.
Europarl v8
Das
Magazin
wollte
mich
nicht
bezahlen,
um
dorthin
zu
gehen.
The
magazine
wouldn't
pay
for
me
to
go
there.
TED2013 v1.1
Die
Leute
gehen
dorthin,
weil
es
da
angenehm
ist.
People
just
go
because
it's
pleasurable
to
be
there.
TED2020 v1
Tom
warnte
Maria,
dass
sie
nicht
mit
Johannes
dorthin
gehen
solle.
Tom
warned
Mary
not
to
go
there
with
John.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
dich
doch
gebeten,
nicht
dorthin
zu
gehen.
I
asked
you
not
to
go
there.
Tatoeba v2021-03-10
Es
bringt
nichts,
dorthin
zu
gehen.
It's
no
use
going
there.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
werden
mit
mir
dorthin
gehen.
They
will
go
there
with
me.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
hat
nicht
die
Absicht,
allein
dorthin
zu
gehen.
Tom
has
no
intention
of
going
there
by
himself.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
wurde
von
Maria
geraten,
nicht
allein
dorthin
zu
gehen.
Tom
was
advised
by
Mary
not
to
go
there
by
himself.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
sagte
Mary,
sie
solle
nicht
alleine
dorthin
gehen.
Tom
told
Mary
not
to
go
there
alone.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
wusste,
du
würdest
dorthin
gehen.
I
knew
you'd
go
there.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
Tom
dorthin
gehen
lassen.
I
made
Tom
go
there.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
veranlassten
mich,
dorthin
zu
gehen.
They
made
me
go
there.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
haben
mich
dorthin
gehen
lassen.
They
made
me
go
there.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
brachten
mich
dazu,
dorthin
zu
gehen.
They
made
me
go
there.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
haben
mich
allein
dorthin
gehen
lassen.
They
made
me
go
there
alone.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
riet
mir,
nicht
allein
dorthin
zu
gehen.
She
told
me
not
to
go
there
alone.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
mahnte
ihn,
nicht
allein
dorthin
zu
gehen.
She
warned
him
not
to
go
alone.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
bat
ihn,
nicht
dorthin
zu
gehen.
She
begged
him
not
to
go
there.
Tatoeba v2021-03-10
Du
darfst
nicht
mit
ihnen
dorthin
gehen.
You
must
not
go
there
with
them.
Tatoeba v2021-03-10
Er
riet
ihr,
nicht
alleine
dorthin
zu
gehen.
She
was
advised
by
him
not
to
go
there
by
herself.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
würde
Ihnen
nicht
raten,
allein
dorthin
zu
gehen.
I
should
not
advise
you
to
go
there
alone.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
möchte,
dass
Sie
dorthin
gehen.
I
want
you
to
go
there.
Tatoeba v2021-03-10
Warum
um
Himmels
willen
willst
du
dorthin
gehen?
Why
on
earth
would
you
want
to
go
there?
Tatoeba v2021-03-10
Ich
werde
dich
nicht
dorthin
gehen
lassen.
I
won't
let
you
go
there.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
hat
mich
dazu
gebracht,
dorthin
zu
gehen.
Tom
made
me
go
there.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
warnte
Maria
davor,
allein
dorthin
zu
gehen.
Tom
warned
Mary
not
to
go
there
alone.
Tatoeba v2021-03-10