Translation of "Doppeltwirkende gleitringdichtung" in English

Belüfter von Tsurumi verfügen über ein einzigartiges Luftdichtungsprinzip, welches sicherstellt, dass die doppeltwirkende Gleitringdichtung während des Betriebs nie mit der Flüssigkeit in Berührung kommt.
Tsurumi aerators feature a unique Air-Seal-Principle that ensures the Double Mechanical Seal never comes into contact with the liquid during operation.
ParaCrawl v7.1

Für die besonderen Belange von trocken- und nassaufgestellten Abwasserpumpen hat der Frankenthaler Pumpenhersteller KSB eine neue doppeltwirkende Gleitringdichtung in Tandemanordnung entwickelt.
Frankenthal-based pump manufacturer KSB has developed a new double mechanical seal in tandem arrangement which is especially well suited to the particular requirements of dry-installed and wet-installed waste water pumps.
ParaCrawl v7.1

Der konstruktive Aufbau des Aggregates bietet die Möglichkeit, eine doppeltwirkende Gleitringdichtung in Tandemanordnung einzubauen, ohne die Abmessungen der Abkühlstrecken in der Pumpe zu verändern.
The pump’s design provides space for the installation of double mechanical seals in tandem arrangement without necessitating any changes to the lengths of the cooling distances in the pump.
ParaCrawl v7.1

Jung Process Systems hat speziell für einen Hersteller von anorganischen Klebstoffen auf Polymerbasis eine Förderlösung mit einer Hyghspin Hopper und doppeltwirkender Gleitringdichtung entwickelt.
Jung Process Systems developed a special transport solution for a producer of inorganic adhesives on basis of Polymer using a Hyghspin Hopper with double-acting mechanical seal.
ParaCrawl v7.1