Translation of "Dokumente zur verfügung stellen" in English

Ich werde natürlich alle mir vorliegenden Dokumente zur Verfügung stellen.

Das Unternehmen ist verpflichtet, dem Kunden folgende Dokumente zur Verfügung zu stellen:

Wann muss ich diese Dokumente zur Verfügung stellen?

7.Was sind die Dokumente, die wir zur Verfügung stellen?

Oft besteht der Wunsch, SAP Dokumente extern zur Verfügung zu stellen.

Wer kann Dokumente auf EconStor zur Verfügung stellen?

Sie möchten während eines Meetings Dokumente zur Verfügung stellen?

Folgende Dokumente solltest du zur Verfügung stellen können:

Wie soll ich meine Dokumente zur Verfügung stellen?

Über das Prozessportal können Sie diese Dokumente zur Verfügung stellen.

Dokumente online zur Verfügung stellen geht jetzt schnell, einfach und sicher!

Der vorgeschlagenen Richtlinie zufolge müssen alle Zahlungsdienstleister den Verbrauchern folgende Dokumente zur Verfügung stellen:

Sie müssen entweder eine Erklärung von der Kommission bekommen oder aber diese Dokumente zur Verfügung stellen.

Um den Verifikationsprozess abzuschließen, müssen Sie eine klare Kopie folgender Dokumente zur Verfügung stellen:

Um ein verifizierter Kunde zu werden, musst Du uns folgende Dokumente zur Verfügung stellen:

Für Warensendungen sind vom Auftraggeber alle zur Zollabfertigung erforderlichen Dokumente zur Verfügung zu stellen.

Sie müssen eines der unten aufgeführten Dokumente zur Verfügung stellen, um Ihre Identität zu bestätigen.

Es ist ein offenes Format, einen offenen Standard für Office-Dokumente zur Verfügung zu stellen entwickelt.

Bei grenzüberschreitenden Sendungen sind uns alle für die Verzollung erforderlichen Dokumente rechtzeitig zur Verfügung zu stellen.

Sie müssen persönlich um die Bank zu besuchen und alle Dokumente zur Verfügung stellen.

Ich denke, dass, wenn wir schon Reformen durchführen, wenn wir Dokumente zur Verfügung stellen und sicherstellen, dass es eine größere Transparenz gibt, dann sollten wir auch Schritte unternehmen, um zu zeigen, welche Parlamentarier sich an der Arbeit des Parlaments beteiligen und welche nicht.

Aus diesem Grund wird die Kommission auf der Grundlage bestehender Anforderungen das Parlament und den Rat unverzüglich über alle wichtigen Entwicklungen informieren und ihnen alle APS-relevanten Dokumente zur Verfügung stellen.

Ist die Behörde, bei der der Antrag gestellt wurde, der Auffassung, dass im Zusammenhang mit dem Antrag relevante amtliche GMP-Dokumente bereits verfügbar oder in Vorbereitung sind, sollte sie die antragstellende Behörde entsprechend unterrichten und ihr diese Dokumente auf Anforderung zur Verfügung stellen.

Aber dieses Recht wird später aufgehoben, da jede EU-Institution selbst bestimmen kann, wer die Dokumente wem zur Verfügung stellen darf.

Außerdem sollen die Organe nicht nur Informationen auf der Grundlage ihrer eigenen Prämissen verbreiten, sondern ihre Dokumente den Bürgern zur Verfügung stellen und deren Fragen beantworten.

Diese in Absatz 1 genannten Informationen sind auf leicht analysierbare und verständliche Form vorzulegen und mittels der Veröffentlichung eines einzigen Dokuments oder mehrerer gesonderter Dokumente zur Verfügung zu stellen .

Um sicherzustellen, dass das Europäische Parlament und der Rat in der Lage sind, die Durchführung dieses Beschlusses zu verfolgen, sollte die Kommission sie regelmäßig über die Entwicklungen in Bezug auf die Hilfe informieren und ihnen die einschlägigen Dokumente zur Verfügung stellen.