Translation of "Dokumente durchsehen" in English

Eure Sache ist verwickelt, ich muss zuerst die Dokumente durchsehen.
Your case is difficult. I have to refer to the documents.
OpenSubtitles v2018

Und während sie die Dokumente durchsehen, konzentrieren sie sich nicht auf das vorhandene Problem.
Meanwhile, while they’re digging through documents, they’re not focused on the issue at hand.
ParaCrawl v7.1

Und haben daher einen besseren Schätzwert oder einen etwas anderen Schätzwert, weil Sie jetzt nicht mehr nur ein bisschen durch diese Dokumente durchsehen, sondern tatsächlich immer tiefer und tiefer gehen.
And so you have a better estimate or you have a slightly different estimate, because you're starting to look not just a little bit of the way through all those documents, you're actually starting to go deeper and deeper.
QED v2.0a

Höchster Produktivitätsgewinn für Rechtsanwälte, Professoren, Journalisten und jeden, der Dokumente durchsehen und kommentieren muss.
Highest productivity gain for lawyers, doctors, teachers and everyone who needs to review and comment documents.
ParaCrawl v7.1

Der personalverantwortliche Mitarbeiter und der für diese Position zuständige Team-Leiter werden sich deine Bewerbung und die beigefügten Dokumente genau durchsehen.
An HR representative and respective team leader will look through your application and accompanying documents.
ParaCrawl v7.1