Translation of "Dissertation einreichen" in English
Zuerst
sollte
ich
meine
Dissertation
einreichen,
meinen
Doktor
erhalten
und
dann
zurückkehren.
First,
I
should
submit
my
dissertation,
receive
my
doctorate,
and
then
return.
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachten
Sie,
dass
Promovierende
mindestens
zwei
Jahre
auf
der
Promotionsliste
eingetragen
sein
müssen,
bevor
sie
ihre
Dissertation
einreichen
können.
Please
note
that
doctoral
candidates
need
to
be
on
the
doctoral
candidacy
list
for
at
least
two
years
before
they
can
submit
their
dissertation.
ParaCrawl v7.1
Einreichung
der
Dissertation
Hier
erfahren
Sie,
wo
Sie
Ihre
Dissertation
einreichen
und
welche
Dokumente
dafür
benötigt
werden.
Here
you
can
find
out
where
to
submit
your
dissertation,
and
which
documents
you
will
need.
ParaCrawl v7.1
Bringen
Sie
diesen
bitte
ausgefüllt
und
von
Ihrer
Betreuerin
bzw.
Ihrem
Betreuer
unterschrieben
mit,
wenn
Sie
Ihre
Dissertation
im
Dekanat
einreichen
möchten.
Please
have
your
supervisor
sign
this
completed
sheet
and
bring
it
with
you
when
you
hand
in
your
dissertation
to
the
Dean's
office
(one
of
the
most
important
forms).
ParaCrawl v7.1
Ihr
zukünftiger
Betreuer
/
ihre
zukünftige
Betreuerin
muss
für
den
tatsächlichen
Bewerbungsprozess
schriftlich
zusagen,
dass
er/sie
bereit
ist,
Ihre
Dissertation
bis
zur
Einreichung
zu
betreuen.
For
the
actual
application
process
your
prospective
supervisor
then
needs
to
fill
out
an
acceptance
letter,
on
which
he/she
confirms
that
he/she
will
supervise
your
dissertation
until
its
completion.
ParaCrawl v7.1