Translation of "Diskussion darueber" in English

Nunja, in der Diskussion darueber, jemanden anzuheuern, haben wir an einem Punkt gedacht „Vielleicht machen wir es einfach alleine“, weil wir nicht wollten, dass jemand anders herkommt und das ganze Zeug verpfuscht, das wir tun und moegen.

So, in the discussion about hiring somebody, at one point we thought, “Maybe we’ll just go it alone,” because we didn’t want somebody else to come in and kind of muck up the thing that we were doing that we liked.

ParaCrawl v7.1

Da bislang keine gewaltfreie Strategie entwickelt wurde, gibt es nun eine fortlaufende Diskussion darueber, sich von globalen Konfrontationen weg zu bewegen.

Since no nonviolent strategy has been adopted so far there is now an ongoing discussion on moving away from global confrontations.

ParaCrawl v7.1

Wir haben im Laufe der Jahre darueber gesprochen, aber es gab nie eine analytische Diskussion darueber, nur Intrigen.

We have talked about it over the years but there's never been great discussion analysis, just intrigue.

ParaCrawl v7.1

Related phrases

in diskussion diskussion lenken spannende diskussion abschließende diskussion

kurze diskussion ausfuehrlichen diskussion erfreut darueber diskussion darueber

darueber Diskussion