Translation of "Dieses dokument beinhaltet" in English
Dieses
Dokument
beinhaltet
das
Signavio
Workflow
Accelerator
Administratorenhandbuch.
This
is
the
Signavio
Workflow
Accelerator
administration
manual.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Dokument
beinhaltet
einen
Verweis
auf
alle
standardmäßigen
Playervorlagen
von
Video
Cloud.
This
document
provides
a
reference
to
all
of
The
Video
Cloud
standard
player
templates.
ParaCrawl v7.1
Dieses
kompakte
Dokument
beinhaltet
alle
Befehle
des
Fairlight
CMI
II
und
des
CMI
IIX.
This
compact
document
shows
all
commands
of
the
Fairlight
CMI
I,
III
and
the
CMI
IIX
ParaCrawl v7.1
Dieses
Dokument
beinhaltet
das
Rücksendeformular.
This
document
incorporates
the
Return
Form.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Dokument
beinhaltet
Beschlüsse
allgemeiner
Art
und
spezifische
Beschlüsse
nach
Mitgliedstaaten
mit
konkreten
Empfehlungen,
die
-
das
möchte
ich
unterstreichen
-
durch
Einstimmigkeit
im
Rat
angenommen
werden
und
natürlich
den
Standpunkt
jedes
einzelnen
Mitgliedstaats
beinhalten,
der
die
Grundzüge
unterzeichnet.
This
document
includes
decisions
of
a
general
kind,
together
with
decisions
aimed
specifically
at
Member
States
and
containing
practical
recommendations
which
-
I
want
to
emphasise
-
are
unanimously
approved
by
the
European
Council.
Obviously,
the
document
also
includes
the
points
of
view
of
each
and
every
one
of
the
Member
States
which
sign
the
decisions.
Europarl v8
Dieses
Statistische
Dokument
beinhaltet
die
wichtigsten
Ergebnisse
des
Vergleichs
der
Aggregate
des
ESVG
in
realen
Werten
für
1992
(Länder
der
Europäischen
Union
und
die
Schweiz)
und
für
1993
(OECD-Länder).
This
statistical
document
gives
the
main
results
of
the
comparison
in
real
terms
of
the
aggregates
of
ESA
for
1992
(countries
of
the
European
Union
and
Switzerland)
and
for
1993
(OECD
countries).
EUbookshop v2
Dieses
Dokument
beinhaltet
rechtliche
Aspekte
sowie
auch
ein
Resümee
der
nationalen
und
lokalen
Drogenpolitiken,
das
auf
der
Grundlage
der
aus
den
Mitgliedstaaten
vorliegen
den
Informationen
erstellt
wurde.
This
document
includes
legal
aspects
as
well
as
a
summary
of
national
and
local
drug
policies
on
the
basis
of
available
information
in
Member
States.
EUbookshop v2
Dieses
Dokument
beinhaltet
den
Buchungscode
des
aufgegebenen
Gepäcks,
der
den
Eigentümer
des
Gepäcks
identifiziert
und
das
Wiederauffinden
von
verloren
gegangenem
Gepäck
ermöglicht.
This
document
includes
the
locator
code
for
the
checked
baggage
accrediting
the
ownership
thereof,
and
facilitates
recovery
in
the
event
of
loss.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Dokument
beinhaltet
auch
die
Mechanismen,
die
als
Rückmeldung
seitens
interessierter
Parteien
dienen,
sowie
Mechanismus
für
das
Einreichen
der
Beschwerden,
Klagen
und
Fragen,
die
während
des
Projekterfüllung
entstehen
könnten.
This
document
also
contains
the
mechanisms
provided
for
stakeholder
feedback
as
well
as
a
grievance
mechanism
that
may
arise
during
the
implementation
of
the
Project.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Dokument
beinhaltet
die
persönlichen
Empfehlungen
des
Autors
für
die
Gestaltung
von
Nummernsystemen
für
Teile
und
Dokumente.
This
paper
contains
the
personal
recommendations
of
the
author
for
creating
of
part
and
document
numbering
schemes.
CCAligned v1
Dieses
Dokument
beinhaltet
ein
Glossar
der
Begriffe,
die
in
den
anderen
Dokumenten
auf
dieser
Webseite
verwendet
werden
-
inkl.
Definitionen
und
Erklärungen
gemäß
den
Empfehlungen
des
Autors.
This
paper
contains
a
glossary
of
terms
which
are
used
in
the
other
papers
published
on
this
site
incl.
definitions
and
explanations
as
recommended
by
the
author.
CCAligned v1
Dieses
Dokument
beinhaltet
"in
die
Zukunft
gerichtete
Aussagen",
welche
Risiken
unterliegen,
sowohl
bekannten
als
auch
unbekannten,
die
den
Ausgang
der
in
die
Zukunft
gerichteten
Aussagen
beeinflussen
können.
This
document
contains
"forward
looking
statements"
which
are
subject
to
risks,
both
known
and
unknown,
which
may
affect
the
outcome
of
such
forward
looking
statements.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Dokument
beinhaltet
Geräte-
und
Dokumentationsfehler
("Errata"),
Erläuterungen
zu
Spezifikationen
und
Änderungen.
This
document
is
a
compilation
of
device
and
documentation
errata,
specification
clarifications,
and
changes.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Dokument
beinhaltet
nur
die
Anforderungen
an
Fahrzeugklassen
L1
und
L3
für
motorisierte
Zweiräder
(fahrzeugbasiert)
mit
Ausnahme
von
L1e-A
(motorisiertes
Fahrrad),
obwohl
CEN/TS
17249-6
kann
auf
andere
Unterklassen
von
L
Bezug
nehmen,
um
diese
Spezifikation
zu
verwenden.
This
document
includes
only
the
requirements
for
Category
L1
and
L3
powered
two
wheel
vehicles
(vehicle
based)
with
the
exception
of
L1e-A
(powered
cycle),
although
CEN/TS
17249-6
may
reference
other
´L´
subcategories
to
use
this
document.
ParaCrawl v7.1
Stellenbeschreibung:
Dieses
Dokument
beinhaltet
die
qualitativen
Elemente
der
Stellenbeschreibung,
sowie
die
quantitativen
Elemente
zur
Berechnung
des
Stellenwerts,
der
in
Punkten
ausgedruckt
wird.
Job
Fonction:
This
document
includes
all
the
qualitative
aspects
of
the
job
description,
as
well
as
the
quantitative
aspects
linked
to
the
job’s
value,
which
is
expressed
in
terms
of
points.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Dokument
beinhaltet
die
von
der
BCV
getroffenen
Maßnahmen
zur
Erzielung
des
für
die
Kundinnen
und
Kunden
bestmöglichen
Ergebnisses
bei
der
Ausführung
bzw.
Entgegennahme
und
Übermittlung
von
Aufträgen.
This
document
sets
forth
the
measures
we
take
to
obtain
the
best
possible
conditions
when
executing
orders
and
receiving
or
transmitting
orders
on
behalf
of
our
clients.
ParaCrawl v7.1
Ein
ventables
..statistisches
Forträt"
der
Frauen,
die
Anfang
der
90er
Jahre
in
der
Europäischen
Union
leben.
Dieses
Dokument
beinhaltet
auch
Meinungsumfragen,
die
eine
sehr
sorgfältig
ausgearbeitete
Vergleichsanalyse
ihrer
sozialen
und
professionellen
Situation
gegenüber
derjenigen
der
Männer
aufzeigen.
This
is
a
real
"
statistical
portrait
"
of
women
living
in
the
European
Union
at
the
beginning
of
the
90s
and
includes
opinion
polls
which
add
depth
to
the
extremely
detailed
comparative
analysis
of
their
social
and
professional
position
compared
with
men.
EUbookshop v2
Diese
Publikation
beinhaltet
Dokumente
unter
anderem
zu
Subventionen
und
Marktmechanismen
sowie
Politikmaßnahmen.
This
publication
includes
documents
on
'Impact',
'Subsidies
and
Market
Mechanisms'
and
'Policy
Responses'.
ParaCrawl v7.1