Translation of "Dienstliche daten" in English
Der
Mitarbeiter
muss
gewährleisten,
dass
sämtliche
dienstlichen
Akten,
Daten
und
alles
was
dazu
gehört,
unter
Verschluss
gehalten
werden.
The
employee
must
guarantee
that
all
files,
data
and
anything
else
that
is
relevant
to
work
be
kept
under
lock
and
key.
ParaCrawl v7.1
Bitte
benutzen
Sie
zur
Speicherung
Ihrer
dienstlichen
/
hochschulrelevanten
Daten
die
entsprechenden
Laufwerke
X:\
und
Z:\
des
PC-Verbundsystems
.
Instead,
please
use
the
drives
X:\
and
Z:\
of
the
network
system
of
computers
to
save
your
official
and
university-related
data.
ParaCrawl v7.1
Das
Angebot
reicht
vom
grundlegenden
Schutz,
wie
Mobile
Device
Management
im
Rahmen
eines
Enterprise
Mobility
Managements,
über
Dual-Persona-Konzepte
(saubere
Trennung
dienstlicher
und
privater
Daten)
sowie
Sprach-/Datenverschlüsselung.
The
offer
ranges
from
basic
protection,
such
as
mobile
device
management
within
the
scope
of
enterprise
mobility
management,
to
dual-persona
concepts
(clean
separation
of
company
and
personal
data)
and
voice/data
encryption.
ParaCrawl v7.1
Innerhalb
des
Internetangebotes
besteht
die
Möglichkeit
zur
Eingabe
persönlicher
oder
dienstlicher
Daten
(zum
Beispiel
im
Rahmen
einer
persönlichen
Registrierung,
Anforderung
oder
Mitteilung).
Inside
of
the
web
presence
there
is
the
possibility
to
submit
personal
or
official
data
(for
example
during
the
personal
registration
process,
for
a
request
or
a
message).
ParaCrawl v7.1