Translation of "Die zeit geht schnell vorbei" in English

Die Zeit geht so schnell vorbei, wenn wir uns mit Deinem Wort beschäftigen!
Time goes by so quickly when we immerse ourselves in the study of Your Word!
ParaCrawl v7.1

Die Zeit geht viel zu schnell vorbei, wenn man sie in angenehmer Atmosphäre und mit Freunden und netten Kollegen verbringt.
Time goes by far too fast when shared with friends and great colleagues in a delightful atmosphere.
CCAligned v1

Es gibt so viel zu sehen und zu lernen, und die Zeit geht viel zu schnell vorbei.
There is too much to see, do and learn and the time goes by way too quickly.
ParaCrawl v7.1

Für heute ist nur ein Bummel durch Downtown angesagt, die Zeit geht mal wider schneller vorbei als einem bewusst ist.
For today I only planned for a stroll around downtown and time just flies by.
ParaCrawl v7.1