Translation of "Die woche drauf" in English

Ich hab mich schon die ganze Woche drauf gefreut.
I've been looking forward to this all week.
OpenSubtitles v2018

Weißt du, ich hab mich schon die ganze Woche drauf gefreut.
You know, I've been looking forward to this all week.
OpenSubtitles v2018

Die Woche drauf amputieren sie sein anderes Bein und werfen es ebenfalls ab.
The next week they cut off his other leg. He says again, "Will you drop it over my base?" And they do it.
OpenSubtitles v2018

Die Woche drauf spielten wir um den Titel.
We played the championship game the next week.
OpenSubtitles v2018

In Amsterdam gab uns die PLMA eine Woche drauf die Möglichkeit, unsere Produkte zu präsentieren.
One week later, the PLMA in Amsterdam gave us once again the opportunity to present our products.
ParaCrawl v7.1

Aber als die Woche drauf der große Sturm kam, ertranken drei Männer und der Junge war sicher zu Hause, immer noch sein Boot flickend.
But when the great storm came the next week, three men were drowned, and that boy was safe at home, still mending his boat.
OpenSubtitles v2018