Translation of "Die ware wird verpackt" in English
Die
Ware
wird
neutral
verpackt
und
diskret
zu
Ihnen
geschickt.
The
merchandise
is
neutrally
packaged
and
will
be
discreetly
sent
to
you.
ParaCrawl v7.1
Die
Versandschachteln
sind
weit
geschnitten
und
die
Ware
wird
gut
geschützt
verpackt.
The
shipping
boxes
are
cut
wide
and
the
goods
are
packed
well
protected.
CCAligned v1
Packgut:
Die
Ware,
die
verpackt
wird,
bezeichnet
man
als
Packgut.
Package
contents:
The
item
which
is
packaged
is
known
as
the
package
contents.
ParaCrawl v7.1
Die
Ware
wird
vom
Verkäufer
verpackt
und
das
Risiko
übernimmt
der
Einkäufer.
The
goods
will
be
packed
by
the
seller
and
the
risk
is
borne
by
the
purchaser.
ParaCrawl v7.1
Die
Ware
wird
Hand
verpackt,
nichts
Maschinelles.
The
goods
are
hand
packed,
nothing
machine.
ParaCrawl v7.1
Die
hergestellte
Ware
wird
verpackt,
gekennzeichnet
und
im
Lager
untergebracht.
Manufactured
goods
are
packed,
labelled
and
placed
in
storage.
ParaCrawl v7.1
Die
Ware
wird
verpackt
werden
separat
und
legte
alles
zusammen
in
einem
und
demselben
Packstück.
The
goods
will
be
separately
packed
and
put
all
together
in
a
same
package.
CCAligned v1
Die
Ware
wird
verpackt,
wenn
der
Kunde
dies
wünscht
oder
wir
dies
für
notwendig
halten.
The
goods
shall
be
packaged,
should
this
be
requested
by
the
customer
or
if
we
regard
it
as
necessary.
ParaCrawl v7.1
Die
Ware
wird
dabei
so
verpackt,
dass
ein
missbräuchliches
Öffnen
sofort
sichtbar
ist.
Goods
are
packed
in
such
a
way
that
improper
opening
is
immediately
visible.
ParaCrawl v7.1
Die
Ware
wird
im
Dämmstoff
verpackt
und
der
Empfänger
der
Ware
zerstört
die
Verpackung.
The
goods
are
being
packed
in
the
insulation
material
and
the
receiver
of
the
goods
will
destroy
the
packaging.
ParaCrawl v7.1
Die
Ware
wird
verpackt
werden
separat
und
legte
alles
zusammen
in
einem
und
demselben
Packstück
.
The
goods
will
be
separately
packed
and
put
all
together
in
a
same
package.
ParaCrawl v7.1
Packmittel:
Packmittel
ist
die
Bezeichnung
für
das
Behältnis,
in
dem
das
Packgut
(die
Ware)
verpackt
wird.
Packaging
container:
The
container
in
which
the
package
contents
(cargo)
are
packaged.
ParaCrawl v7.1
Falls
nicht
ausdrücklich
anders
vereinbart
wird,
die
Ware
wird
üblicherweise
so
verpackt,
um
eine
Warenbeschädigung
während
des
Transports
bis
Bestimmungsort
zu
vermeiden.
If
it
is
not
agreed
pronouncedly
other
way,
goods
will
be
packaged
by
beaten
track
to
be
avoided
damage
of
goods
during
transportation
to
the
place
of
destination.
ParaCrawl v7.1