Translation of "Die sie angefordert haben" in English
Da
sind
die
Unterlagen,
die
Sie
angefordert
haben.
These
are
all
the
files
you
wanted.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
die
Fracht,
die
Sie
angefordert
haben.
We
have
that
cargo
you
requested.
OpenSubtitles v2018
Hier
sind
die
Patientenakten,
die
Sie
angefordert
haben.
Here
are
those
patient
records
you
requested.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
die
Informationen,
die
Sie
über
Ganz
angefordert
haben.
I
dug
up
the
intel
you
requested
on
Ganz.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
die
Unterlagen,
die
Sie
angefordert
haben.
I've
got
the
files
you
asked
for.
OpenSubtitles v2018
Mr.
Snell,
hier
sind
die
Akten,
die
Sie
angefordert
haben.
Mr.
Snell,
here
are
those
files
you
requested.
OpenSubtitles v2018
Da
Sie
die
Webseite
angefordert
haben,
liegt
dies
im
gemeinsamen
berechtigten
Interesse.
Since
you
have
requested
the
website,
this
is
a
matter
of
mutual
legitimate
interest.
ParaCrawl v7.1
Bereitstellung
von
Publikationen
oder
Services,
die
Sie
angefordert
haben;
Providing
you
with
the
publications
or
services
you
have
requested;
CCAligned v1
Die
Seite
die
Sie
angefordert
haben,
existiert
nicht
mehr.
The
page
that
you
have
requested
could
not
be
found.
ParaCrawl v7.1
Leider
konnte
die
Seite,
die
Sie
angefordert
haben,
nicht
gefunden
werden.
404
Not
Found
The
page
you
have
requested
could
not
be
found.
ParaCrawl v7.1
Die
Seite,
die
Sie
angefordert
haben,
existiert
leider
nicht.
Sorry
the
page
you
have
requested
cannot
be
found.
ParaCrawl v7.1
Dies
sind
die
Angebote,
die
Sie
angefordert
haben:
These
are
the
quotes
you
requested:
ParaCrawl v7.1
Ohne
sie
können
Dienste,
die
Sie
angefordert
haben,
nicht
bereitgestellt
werden.
Without
these
cookies
we
cannot
provide
the
services
you’ve
requested.
ParaCrawl v7.1
Die
Bestellungen
werden
an
die
Adresse
gesendet,
die
Sie
angefordert
haben.
Orders
will
be
sent
to
the
address
you
have
requested.
ParaCrawl v7.1
Bereitstellung
von
Informationen
zu
Waren
und
Dienstleistungen,
die
Sie
angefordert
haben;
Providing
information
on
goods
and
services
you
have
requested;
CCAligned v1
Herunterladen
von
Materialien,
die
Sie
angefordert
haben.
Downloading
materials
you
have
requested
CCAligned v1
Die
Bereitstellung
von
Produkten
und
Diensten,
die
Sie
angefordert
haben.
To
provide
the
products
and
services
you
request.
CCAligned v1
Die
Seiten
von
Total
Security
Software,
die
Sie
angefordert
und
betrachtet
haben;
The
pages
of
Total
Security
Software
you
requested
and
viewed;
CCAligned v1
Bereitstellung
der
Publikationen
oder
Dienstleistungen,
die
Sie
angefordert
haben;
Providing
the
publications
or
services
you
have
requested;
CCAligned v1
Die
Seite
die
Sie
angefordert
haben,
existiert
leider
nicht…
The
webpage
you
requested
is
unfortunately
not
found…
CCAligned v1
Diese
Seite,
die
Sie
angefordert
haben,
existiert
nicht.
Page
Not
Found
The
page
you
have
requested
cannot
be
found.
ParaCrawl v7.1
Die
Seite,
die
Sie
angefordert
haben,
konnte
nicht
gefunden
werden.
The
page
that
you
have
requested
could
not
be
found.
ParaCrawl v7.1
Entschuldigung,
aber
die
Seite
die
Sie
angefordert
haben,
wurde
nicht
gefunden.
We
are
sorry
but
the
page
you
requested
was
not
found.
ParaCrawl v7.1
Die
Seite,
die
Sie
angefordert
haben,
ist
leider
nicht
verfügbar.
The
page
you
requested
was
not
found,
and
we
have
a
fine
guess
why.
ParaCrawl v7.1
Die
Seite,
die
Sie
angefordert
haben,
wurde
leider
nicht
gefunden.
Unfortunately,
the
page
you
have
requested
could
not
be
found.
ParaCrawl v7.1
Die
Seite,
die
Sie
angefordert
haben
existiert
auf
diesem
Server
nicht
mehr.
The
page
that
you
have
requested
could
not
be
found.
ParaCrawl v7.1