Translation of "Die nacht verbringt" in English

Was ist wen dein Date die Nacht hier verbringt?

Seine Jungs wären begeistert, wenn ihr da drüben die Nacht verbringt.

Die Nacht verbringt er in der strohenen Hütte, des Fährmannes.

Beide unterhalten sich und gehen daraufhin in Gwens Wohnung, wo Newton schließlich die Nacht verbringt.

Die nächste Nacht verbringt Sonja allerdings mit Welles, was Richard eifersüchtig werden lässt.

Er bringt euch dann zum Gasthof "Zum Jägerhof", wo ihr die Nacht verbringt.

Und während er dort die Nacht allein verbringt... wird er von einer heiligen Vision heimgesucht.

Auf der Erde lädt man eine Frau erst zum Essen ein, bevor man mit ihr die Nacht verbringt.

Der Typ, der die Nacht im Büro verbringt und kaum je seine Wohnung betritt - das bist nicht mehr du.

Eine von ihnen ist die 84-jährige Witwe Céline Villeneuve Desgoffe und Taxis, genannt Madame D., mit der Gustave bei ihrem letzten Aufenthalt im Hotel die Nacht verbringt.

Ein erfolgreicher Geschäftsmann verbringt die Nacht mit einer Barbekanntschaft, während seine Frau, die in einem Nachtclub Trost sucht, schließlich mit einem Fremden die Nacht verbringt.

Fast die ganze Nacht verbringt er in einer konzentrierten Ruhe im Göttlichen, und das ist sehr gut, aber manchmal gleitet er noch in etwas, das dem Schlaf ähnelt, und dann fühlt er sich so elend!

Es kann dabei gut sein, dass das Mädchen schon viele Nächte allein am Strand verbracht hat, ohne dass sie belästigt worden ist, aber es sind immer Spione unterwegs, die die Strände beobachten, und wenn sie ein Mädchen am Strand beobachten, das dort die Nacht verbringt, dann wird das Mädchen nicht mehr lange allein bleiben, wenn dies viele Nächte lang so geht.

Lange muss Eo-jin auch mit sich kämpfen, bis sie das erste Mal mit einem Mann die Nacht verbringt und dann ist es auch gleich jemand, der ihr das Gefühl gibt, geliebt zu werden, und sie gerne als eine (platonische) Freundin hätte.

Dann geht es wieder hinunter, in das Zentrum der Region, die größte Weißkrainer Stadt Èrnomelj, wo man den Abend und die Nacht verbringt.

Es kann dabei gut sein, dass das Mdchen schon viele Nchte allein am Strand verbracht hat, ohne dass sie belstigt worden ist, aber es sind immer Spione unterwegs, die die Strnde beobachten, und wenn sie ein Mdchen am Strand beobachten, das dort die Nacht verbringt, dann wird das Mdchen nicht mehr lange allein bleiben, wenn dies viele Nchte lang so geht.

Nach dem Abendessen in ©entrupert fährt man bis ©marje1ke Toplice, wo man den Abend und die erste Nacht verbringt.

Goemon ist so etwas wie der japanische Robin Hood und damit jemand, zu dem der Zuschauer auch schnell Sympathien entwickeln kann, auch wenn er etwas selbstverliebt ist und gerne auch mal mit ein paar "Groupies" die Nacht verbringt.

Im Hotel de Zeeuwse Stromen ist ein Hotelzimmer nicht ein Ort, an dem man lediglich die Nacht verbringt.

Als sie eines Abends mit ihm die Nacht verbringt und er wieder gegangen ist, zeigt sich, dass die ganze Zeit ihr Ex-Freund Hyeon-soo (Kim Tae-hoon) in ihrer Wohnung war.

Die Nacht verbringt die Gruppe in der neuen Ferienanlage Santa Marina Holiday Village mit Meerblick und einem grandiosen Sternenhimmel.

Was liegt da näher, als eine sexy Hure zu buchen, mit der man die Nacht im Hotel verbringt.

Wenn man in den Gästezimmern des Klosters die Nacht verbringt, so kann man morgens beim Aufwachen einen der schönsten Ausblicke auf die Insel genießen.

Über 3500m wird empfohlen nicht mehr als 500 Höhenmeter pro Tag aufzusteigen (entscheidend ist, wo man die Nacht verbringt).

Wenn ein Mann die Nacht mit Ehebruch verbringt, wird dies sein Herz angreifen und seinen Glauben vermindern.

Als Matt die Nacht bei Sarah verbringt, wächst bei Eric der Verdacht, dass die beiden schon verheiratet sind.