Translation of "Die milchstraße" in English

Wenn eines davon die Milchstraße auslöschte, würde das so aussehen.
And if one were to eclipse the Milky Way, this is what it would look like.
TED2020 v1

Viele Menschen haben noch nie die Milchstraße gesehen.
Many people have never seen the Milky Way.
Tatoeba v2021-03-10

Die meisten Menschen in Nordamerika können nicht die Milchstraße sehen.
Most people in North America can't see the Milky Way.
Tatoeba v2021-03-10

Die Milch spritzte über den Himmel und bildete dort die Milchstraße.
Her milk sprayed across the heavens and there formed the Milky Way.
Wikipedia v1.0

Die Milchstraße besteht aus ungefähr hundert Milliarden von Sternen.
The Milky Way consists of about a hundred billion stars.
Tatoeba v2021-03-10

Die Milchstraße hat einen Durchmesser von über 100 000 Lichtjahren.
The Milky Way is over 100,000 light-years wide.
Tatoeba v2021-03-10

Durch Lichtverschmutzung können 80 Prozent der Einwohner Nordamerikas nicht die Milchstraße sehen.
Light pollution prevents 80 percent of people in North America from seeing the Milky Way.
Tatoeba v2021-03-10

Die Milchstraße und die Andromedagalaxie sind auf Kollisionskurs.
The Milky Way and Andromeda galaxies are on a collision course.
Tatoeba v2021-03-10

Zhinü reist dann mit dem Mond über die Milchstraße zu Niulang.
They go to the local temple to pray to Zhinü for wisdom.
Wikipedia v1.0

Wir haben die Milchstraße in Karte gebracht.
We mapped the Milky Way.
OpenSubtitles v2018

Das erklärte auch gut die Milchstraße.
It explained the Milky Way.
OpenSubtitles v2018

Als ich aufs Dach rannte, sah ich die ganze Milchstraße.
Iran up to the roof, and I looked up, and I could see the entire Milky Way.
OpenSubtitles v2018

Hundert Milliarden, so viele Sterne etwa hat die Milchstraße.
Now, a hundred billion is about the number of stars in our Milky Way galaxy.
OpenSubtitles v2018

Als ich mit thränenblinden Augen aufsah, erblickte ich die gewaltige Milchstraße.
Looking up, I, with tear-dimmed eyes, saw the mighty Milky- way.
Books v1

Die Milchstraße, in der es über 100 Milliarden Sterne gibt.
The vast Milky Way, where there are over 100 billion stars.
OpenSubtitles v2018

Hier auf der Sternenkarte ist die Milchstraße.
Now if you'll watch the star map, you'll see the Milky Way.
OpenSubtitles v2018

Er zeigte, dass die Milchstraße eine Masse von 100 Milliarden Sonnenmassen hat.
He showed that the Milky Way had a mass 100 billion times that of the Sun.
WikiMatrix v1

Es ist unglaublicher als die Milchstraße.
I mean, it's more incredible than the Milky Way.
OpenSubtitles v2018

Und das hier ist unsere Galaxie, die Milchstraße.
And this is our galaxy, the Milky Way.
QED v2.0a

Tausende Sterne, die Winter-Milchstraße und diffuse Nebel leuchten hell am klaren Himmel.
Thousands of stars, the winter Milky Way and the diffuse nebula shine brightly in the clear sky.
ParaCrawl v7.1

Die Milchstraße des Glücks verbindet alle Welten.
The milky way of happiness binds all the worlds.
ParaCrawl v7.1

Die Milchstraße wölbt sich stolz vom Nordwesten zum Südwesten.
From north-east to south-west the Milky Way proudly arches.
ParaCrawl v7.1

Das Video zeigt die Milchstraße in Deutschland.
The video shows the milkyway in Germany.
ParaCrawl v7.1

Die Milchstraße war nicht in China in 496 BC sichtbar.
The Milky Way was not visible in China in 496 BC.
ParaCrawl v7.1