Translation of "Die letzten drei" in English
Die
letzten
drei
Tranchen
wurden
von
der
Kommission
mit
folgenden
Entscheidungen
genehmigt:
The
last
three
instalments
were
approved
with
the
following
Commission
decision:
DGT v2019
Die
letzten
drei
Redner
haben
ihre
Redezeit
um
45
Sekunden
überschritten.
The
last
three
speakers
exceeded
their
speaking
time
by
45
seconds.
Europarl v8
Die
letzten
drei
Abstimmungen
konnte
ich
nicht
mitmachen.
I
have
not
been
able
to
take
part
in
the
last
three
votes.
Europarl v8
Ich
habe
gehofft,
daß
der
Berichterstatter
die
letzten
drei
Wörter
streichen
würde.
I
was
hoping
that
the
rapporteur
would
delete
the
last
three
words.
Europarl v8
Die
Bilanz
der
letzten
drei
Jahre
beweist,
wir
haben
Wichtiges
erreicht.
The
balance
sheet
for
the
past
three
years
proves
that
we
have
achieved
important
things.
Europarl v8
Die
letzten
drei,
Meg,
Saint
und
Stu,
verfallen
in
Panik.
Meg,
Saint,
and
Stu
realize
that
the
other
two
are
now
missing
and
begin
to
panic,
and
Meg
decides
she's
going
to
tell
the
police.
Wikipedia v1.0
Tom
hat
sich
für
die
letzten
drei
Tage
krankgemeldet.
Tom
has
called
in
sick
the
last
three
days.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
lag
die
letzten
drei
Wochen
krank
im
Bett.
Tom
has
been
sick
in
bed
for
the
last
three
weeks.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
hatte
die
letzten
drei
Tage
Fieber.
Tom
has
had
a
fever
for
the
past
three
days.
Tatoeba v2021-03-10
Die
letzten
drei
Jahre
lang
bin
ich
nicht
krank
gewesen.
I
haven't
been
sick
for
the
past
three
years.
Tatoeba v2021-03-10
Die
letzten
drei
Dosen
sollten
nach
der
myeloablativen
Therapie
angewendet
werden.
The
last
three
doses
should
be
administered
post
myeloablative
therapy;
the
first
of
these
doses
should
be
administered
after,
but
on
the
same
day
of
haematopoietic
stem
cell
infusion
and
at
least
four
days
after
the
most
recent
Kepivance
administration.
EMEA v3
Ich
habe
die
letzten
drei
Tage
lang
nichts
gegessen.
I
haven't
eaten
anything
for
the
last
three
days.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
fand
Marias
Tagebuch
und
las
die
letzten
drei
Seiten.
Tom
found
Mary's
diary
and
read
the
last
three
pages.
Tatoeba v2021-03-10
Die
letzten
drei
in
Stuttgart
beheimateten
Fahrzeuge
wurden
1967
ausgemustert.
The
last
three
engines
were
stabled
in
Stuttgart
and
taken
out
of
service
in
1967.
Wikipedia v1.0
Dezember
2014
auch
die
letzten
drei
der
"Cuban
Five"
freigelassen.
In
December
2014,
the
last
three
prisoners
were
released
as
part
of
a
prisoner
swap
for
an
unnamed
American
intelligence
agent
held
by
Cuba.
Wikipedia v1.0
Die
letzten
Drei
Plätze
bedeuten
den
Abstieg
in
die
Thailand
Division
1
League.
The
official
name
of
the
league
at
this
time
was
Thailand
Premier
League.
Wikipedia v1.0
In
Locarno
verbrachte
Richard
Willstätter
die
letzten
drei
Jahre
seines
Lebens.
He
spent
the
last
three
years
of
his
life
there
in
Muralto
near
Locarno
writing
his
autobiography.
Wikipedia v1.0
Im
Juni
1907
sammelte
der
Ornithologe
William
Alanson
Bryan
die
letzten
drei
Exemplare.
The
last
specimen
was
collected
in
1907
by
William
Alanson
Bryan.
Wikipedia v1.0
Fehler
auf
die
letzten
drei
Kugeln
bedeuten
oft
schon
den
Verlust
eines
Spiels.
Winner
of
the
game
has
break
on
the
next
game,
player
before
winner
racks
the
next
game.
Wikipedia v1.0
Über
die
letzten
drei
Jahrzehnte
haben
wir
eine
stille
Revolution
durchlebt.
Over
the
past
three
decades,
we
have
lived
through
a
quiet
revolution.
TED2020 v1
Und
so
habe
ich
die
letzten
drei
Jahren
damit
verbracht.
And
so,
I've
spent
the
last
three
years
on
this.
TED2020 v1
Die
letzten
drei
Finanzrahmen
wurden
jeweils
für
einen
Zeitraum
von
sieben
Jahren
vereinbart.
The
last
three
financial
frameworks
were
concluded
for
a
period
of
seven
years.
TildeMODEL v2018
Die
drei
letzten
Sätze
streichen
(ab
"Eine
Vergütungsgarantie...
Delete
the
last
three
sentences
(from
"A
guarantee
of
remuneration
...").
TildeMODEL v2018
Was
habe
ich
wohl
die
letzten
drei
Tage
getan?
What
do
you
think
I've
been
doing
for
the
past
three
days?
OpenSubtitles v2018
Der
Richter
weiß,
wo
wir
die
letzten
drei
Jahre
waren.
The
judge
knows
where
we've
been
the
last
three
years.
OpenSubtitles v2018
Wo
haben
Sie
die
letzten
drei
Tage
gesteckt?
Where
have
you
been
for
the
past
three
days?
OpenSubtitles v2018