Translation of "Die inanspruchnahme und bezahlung aller angebotenen dienste" in English
Die
Inanspruchnahme
und
Bezahlung
aller
angebotenen
Dienste
ist
-
soweit
technisch
möglich
und
zumutbar
-
auch
ohne
Angabe
solcher
Daten
bzw.
unter
Angabe
anonymisierter
Daten
oder
eines
Pseudonyms
gestattet.
As
far
as
is
technically
possible
and
reasonable,
any
services
offered
may
also
be
used
and
paid
for
without
the
need
to
enter
personal
information,
or
using
anonymised
data
or
pseudonyms.
CCAligned v1
Die
Inanspruchnahme
und
Bezahlung
aller
angebotenen
Dienste
ist
–
soweit
technisch
möglich
und
zumutbar
–
auch
ohne
Angabe
solcher
Daten
bzw.
unter
Angabe
anonymisierter
Daten
oder
eines
Pseudonyms
gestattet.
Utilizing
and
paying
for
all
offered
services
shall,
if
technically
possible
and
reasonable,
also
be
permitted
without
specific
details
in
such
data
or
may
be
permitted
by
stating
anonymous
data
or
a
pseudonym.
ParaCrawl v7.1
Die
Inanspruchnahme
und
Bezahlung
aller
angebotenen
Dienste
ist
soweit
technisch
möglich
und
zumutbar
-
auch
ohne
Angabe
solcher
Daten
bzw.
unter
Angabe
anonymisierter
Daten
oder
eines
Pseudonyms
gestattet.
The
use
of
and
payment
for
all
services
offered
is,
as
far
as
technically
feasible
and
reasonable,
also
permitted
without
the
specification
of
such
data
or
under
specification
of
anonymized
data
or
a
pseudonym.
ParaCrawl v7.1
Die
Inanspruchnahme
und
Bezahlung
aller
angebotenen
Dienste
ist
-
soweit
technisch
möglich
und
zumutbar
-
auch
ohne
AngabesolcherDaten
bzw.
unter
Angabe
anonymisierter
Daten
oder
eines
Pseudonyms
gestattet.
Use
and
payment
of
all
services
offered
is
–
as
far
as
is
technically
possible
and
feasible
–
permitted,
without
using
any
such
data
and
by
using
anonymised
data
or
a
pseudonym.
ParaCrawl v7.1
Die
Inanspruchnahme
und
Bezahlung
aller
angebotenen
Dienste
ist
auch
ohne
Angabe
solcher
Daten
bzw.
unter
Angabe
anonymisierter
Daten
oder
eines
Pseudonyms
gestattet,
soweit
dies
technisch
möglich
und
zumutbar
ist.
The
use
of
and
payment
for
all
available
services
is
possible
without
disclosing
personal
information
or
by
entering
anonymous
data
or
a
pseudonym,
if
technically
feasible
and
reasonable.
ParaCrawl v7.1