Translation of "Die gruendliche" in English
Nach
iherer
Rueckkehr
nach
Milano,
haben
die
Aerzte,
erstaunt
ueber
ihre
Heilung,
unverzueglich
eine
medizinische
Kommission
gegruendet,
um
ihre
vorherigen
Bedingungen
und
die
gegenwaertigen
gruendlich
zu
untersuchen.
Upon
her
return
to
Milan,
the
doctors
were
astonished
by
her
healing
and
immediately
established
a
medical
commission,
which
was
again
thoroughly
to
examine
both
the
previous
and
present
condition
of
the
healed
woman.
ParaCrawl v7.1
Zwecks
Renovierung
werden
die
Gebaeude
zunaechst
gruendlich
gereinigt
-
beginnend
mit
dem
Wasserschlauch
im
Garten-
und
soweit
wie
möglich
oder
noetig
zerlegt
(z.B.
Entfernung
des
Daches),
um
die
entsprechenden
Flaechen
moeglichst
einfach
und
ohne
viel
abkleben
zu
muessen
lackieren
zu
koennen.
Before
starting
the
renovation
itself,
the
buildings
need
to
be
cleaned
thoroughly
-
starting
with
the
waterhose
in
the
garden
-
and
disassembled
as
far
as
possible
or
required
(f.i.
removal
of
the
roof)
in
order
to
simplify
varnishing
and
minimizing
ado
with
masking
etc.
ParaCrawl v7.1