Translation of "Die gaengigen" in English

Aus dieser"Tartessischen Zeit" gibt es hervorragende Funde, die nach der gaengigen Meinung eine "Mischung aus eingeborener und phoenizischer Tradition" sind, aber wahrscheinlich die Fortfuehrung alter atlantischer Tradition darstellen.
From this "Tartessian time" there are excellent finds, which represent after current opinion a "mixture of indigenous and Phoenician tradition," but probably continue the remains of old Atlantic tradition.
ParaCrawl v7.1

Diese Zahlen widerlegen also die gaengige Auffassung, dass nur voruebergehend zu Beginn der 80er Jahre, waehrend die Mitgliedstaaten ihre Industrien nach dem zweiten oelschock umstrukturierten, besonders hohe Beihilfen gezahlt wurden.
These figures therefore refute the popular misconception that aids in the early 1980's were temporarily high because Member States were restructuring their industries after the second oil shock.
TildeMODEL v2018

Bei der Auswahl das Praktikum in Bangladesch ist es sinnvoll und hilfreich, wenn Sie die gaengige Landessprache beherrschen (Bengali) bzw. die Amtssprache Englisch sprechen.
With the selection the practical course in Bangladesh is meaningful and helpful it, if you know the usual country language (Bengali) or speak the office language English.
ParaCrawl v7.1