Translation of "Die französische krankheit" in English
Es
heißt,
du
hättest
die
französische
Krankheit.
There
are
rumors
that
you
have
the
French
disease.
OpenSubtitles v2018
Woher
wisst
Ihr,
dass
Cesare
Borgia
sich
die
französische
Krankheit
zuzog?
How
do
you
know
Cesare
Borgia
contracted
the
French
disease?
OpenSubtitles v2018
Er
hat
die
französische
Krankheit.
He
has
the
French
disease.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
die
französische
Krankheit?
I
have,
uh,
contracted
the
Great
Pox.
OpenSubtitles v2018
Nach
einem
Monat
oder
dreien,
die
Ihr
hier
eingesperrt
seid,
um
täglich
darüber
nachzudenken,
wird
die
Verzweiflung
Euch
finden
wie
die
französische
Krankheit.
After
a
month,
or
three,
sealed
away
in
this
warren,
with
that
to
ponder
daily,
despair
will
creep
over
you
like
the
French
disease.
OpenSubtitles v2018
Zurück
Paris
-
20
Februar
2015
-
Datalogic,
ein
internationaler
Marktführer
im
Bereich
der
automatischen
Datenerfassung
und
Industrieautomatisierung,
sowie
Hersteller
von
Barcodelesegeräten,
Mobilcomputern,
Sensoren,
Bildverarbeitungssystemen
und
Lasermarkierungssystemen
unterstützt
die
Französische
Stiftung
gegenseltene
Krankheiten
.
Back
Paris
–
February,
20th
2015
–
Datalogic,
a
global
leader
in
the
Automatic
Data
Capture
and
Industrial
Automation
markets
and
world-class
producer
of
bar
code
readers,
mobile
computers,
sensors,
vision
systems
and
laser
marking
equipment,
is
proud
to
support
the
French
Foundation
for
rare
diseases
.
ParaCrawl v7.1