Translation of "Die abwaesser" in English
Das
Unternehmen
stellte
1984
fest,
dass
die
Behandlung
der
Abwaesser
allein
nicht
genuegte
und
die
langfristige
Loesung
der
Umweltprobleme
in
der
Verminderung
des
Abfallaufkommens
und
der
Rueckfuehrung
gesucht
werden
muesse.
In
1984
the
company
decided
that
mere
treatment
of
industrial
effluent
was
not
enough,
and
that
the
long
term
solution
for
environmental
matters
lay
in
source
reduction
and
recycling.
TildeMODEL v2018
Weiterhin
hat
die
Anlage
'Gardens'
Abwaesser
in
das
Dorf
von
Broquin
gepumpt,
und
zwar
in
einem
Strom,
der
manchmal
bis
zu
sechs
Meter
an
einige
palaestinensische
Haeuser
des
Dorfes
herankommt.
In
addition,
the
Ariel
“Gardens”
produces
sewage
that
is
pumped
into
the
village
of
Broqin
in
a
stream
that
sometimes
comes
as
close
as
6
meters
to
some
Palestinian
houses
in
the
village.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Zusammenhang
begruessen
wir
die
neueste
Initiative
der
Kommission
auf
dem
Gebiet
des
Umweltschutzes,
wonach
fuer
die
entsorgung
gefaehrlicher
Abfaelle
und
die
Aufbereitung
von
in
die
Kuestengewaesser
eingeleiteten
Abwaessern
eine
Unterstuetzung
aus
den
Struktu
rfonds
bereitgestellt
wird.
In
this
context,
we
welcome
the
recent
ENVIREG
initiative,
under
which
support
from
the
Structural
Funds
will
be
provided
for
the
management
of
hazardous
wastes
and
the
treatment
of
coastal
waste
water
discharges.
TildeMODEL v2018