Translation of "Die schwarze witwe" in English

Sie sind die schwarze Witwe unter den Auftragsmördern.
You're a black widow hitwoman.
OpenSubtitles v2018
Sie alle sind dieselbe Frau, die schwarze Witwe.
She's known by the police as the Black Widow.
OpenSubtitles v2018
Dort wohnt eine alte Frau – die schwarze Witwe.
"Black Widow - Black Widow".
WikiMatrix v1
Die "Schwarze Witwe" hat eine Verbrecherakte.
Figured the "Black Widow" has a felony record.
OpenSubtitles v2018
Dort stand ihr bevor, die Schwarze Witwe zu spielen.
There she should play the Black Widow.
ParaCrawl v7.1
Also mime ich die Schwarze Witwe – mit riesigem Schlapphut und Glitzer-Clutch.
So I mime the Black Widow – with big floppy hat and glittery clutch.
ParaCrawl v7.1
Ein sehr beliebtes Auto Body-Kits ist die schwarze Witwe Bodykit.
One very popular auto body kit is the black widow body kit.
ParaCrawl v7.1
Die schwarze Witwe Film Online - Ein Broadway-Produzent heuert ein Schriftsteller.
You can watch Black Widow, full movie on FULLTV - A Broadway producer hires a writer.
ParaCrawl v7.1
Latrodectus mactans, die Schwarze Witwe, ist eine der giftigsten Spinnenarten.
Latrodectus mactans, black widow spider, is a venomous species of spider.
ParaCrawl v7.1
Es wird die Zeit kommen wenn die Schwarze Witwe auch dich zu sich rufen wird.
That time will- -When Black Widow sends after you.
OpenSubtitles v2018
Die schwarze Witwe Body-Kits sind eine große und sehr beliebte Option für viele macht und Modelle.
The black widow body kits are a great and very popular option for many makes and models.
ParaCrawl v7.1
Auf der Verschlussoberseite befindet sich die schwarze Witwe und verleiht der Pistole ein bissiges Erscheinungsbild.
The black widow is found up top on the slide, giving the pistol a biting look.Â
ParaCrawl v7.1
Du kannst ein Web of Deceit: Die Schwarze Witwe herunterladen und eine Stunde lang kostenlos spielen.
You can download and play this Mac game for up to one hour.
ParaCrawl v7.1
Vielleicht hat sie einen Ruf wie die Schwarze Witwe nach nie Rückruf für einen zweiten Termin.
Perhaps, she has a reputation as the Black Widow after never being called back for a second date.
ParaCrawl v7.1
Die Nördliche Schwarze Witwe ("Latrodectus variolus") ist eine Webspinne aus der Familie der Haubennetzspinnen (Theridiidae).
Latrodectus variolus, the Northern black widow spider or Northern widow, is a medically important spider species of the Latrodectus genus in the Theridiidae family.
Wikipedia v1.0
März 2007 verstorbenen Niederländerin Florentine Rost van Tonningen befreundet, die in den Niederlanden als die „Schwarze Witwe“ bekannt war und nach dem Zweiten Weltkrieg in verschiedenen Vereinen der „altnazistischen“ Szene tätig war.
She was a longtime friend of Florentine Rost van Tonningen (died in 2007), who was known in the Netherlands as "the black widow" and who was active in Nazi circles after the war.
Wikipedia v1.0
Nach dem 2. Mord hatte die schwarze Witwe nur das Pech, dass sie in Internetfirmen investiert hatte.
Only, after murder two, this black widow had the misfortune of being heavily invested in dot-coms.
OpenSubtitles v2018
Die Südliche Schwarze Witwe ("Latrodectus mactans"), meist nur Schwarze Witwe genannt, ist eine Webspinne aus der Familie der Haubennetzspinnen.
Latrodectus mactans, or Southern black widow or simply black widow, is a highly venomous species of spider in the genus "Latrodectus".
Wikipedia v1.0
Die Europäische Schwarze Witwe oder Mediterrane Schwarze Witwe ("Latrodectus tredecimguttatus"), früher häufig auch Malmignatte genannt, ist eine Webspinne aus der Familie der Haubennetzspinnen (Theridiidae).
Mediterranean black widow, European black widow, or steppe spider, (binomial name Latrodectus tredecimguttatus), is a species of widow spiders in the genus "Latrodectus".
Wikipedia v1.0
Denkt an "Black Widow - Die Schwarze Witwe", Theresa Russell Film des gleichen Namens.
Think Black Widow, Theresa Russell film of the same name.
OpenSubtitles v2018
Wir vermuten, dass dafür nur ein Täter in Frage kommt. Eine Frau, die sich die Schwarze Witwe nennt.
They were stolen by the same person, a woman known as the Black Widow.
OpenSubtitles v2018
Ich weiß nichts über die Schwarze Witwe, ich kenne nur ihren Namen, so wie alle!
I've never met the Black Widow, just heard about her, like everybody else! Ah women!
OpenSubtitles v2018
Einige giftige Tiere, die auf dem unteren Teil der Flussschlucht gefunden werden können, sind die Giftschlange und die Schwarze Witwe.
Some of poisonous animals that can be found on the lower part of the river canyon are viper snake and the black widow spider.
CCAligned v1
Es stellte sich heraus, dass die Spinne eine schwarze Witwe, und meinen nackten GAY Ex-Mann war etwas.
Turns out that the spider was a black widow, and my NAKED GAY EX-HUSBAND was bit.
ParaCrawl v7.1
Du kannst ein Web of Deceit: Die Schwarze Witwe Sammleredition herunterladen und eine Stunde lang kostenlos spielen.
You can download and play Web of Deceit: Black Widow for up to one hour.
ParaCrawl v7.1
So erschreckte die „Schwarze Witwe“, ein Rekord C-Tourenwagen mit 150 PS, in den Sechzigern manchen Porsche-Fahrer auf der Nürburgring-Nordschleife, wenn der als braver Familienauto eingeschätzte Mittelklassewagen plötzlich im Rückspiegel auftauchte.
The ‘Black Widow’, a Rekord C touring car with 150 hp, gave many a Porsche driver a fright in the 1960s when the middle class car, normally reserved for families, suddenly appeared in the rear view mirror.
ParaCrawl v7.1
Das Online-Automatenspiel mit fünf Walzen und vierzig Gewinnlinien besitzt einige mysteriöse Symbole, wie das Black Widow-Logo, die schwarze Witwe und ihre verschiedenen männlichen Opfer.
The five-reel and forty-payline online slot machine is here with some mysterious symbols such as Black Widow logo symbol, the single black widow and her various male victims.
ParaCrawl v7.1
Vereinigte Staaten von Amerika Rachel nimmt sich die Aufgabe zu Herzen, die Schwarze Witwe (Shelli) zu demontieren, indem sie sie bis zu ihrem Hotelzimmer verfolgt und dann zu Werke geht.
United States Rachel takes on the assignment of finishing off The Black Widow (Shelli), tracking her down to her motel room, entering it and then proceeding with her work.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

die sache war die die sache in die hand nehmen Schwarze Witwe dies eröffnet die möglichkeit
die sache ist die die Schwarze Witwe dies birgt die gefahr dies bietet die möglichkeit
die Schwarze Pest die spinnen die römer