Translation of "Deutlich stärker ausgeprägt" in English

The sentiment is much more pronounced in the Class A markets than in the secondary locations.

The hierarchical thinking in India is therefore much more pronounced than in Germany.

Also problematic are their resistance to water and solvents, which is more strongly evident, e.g., for polyurethane dispersions.

In this area the working angle is significantly more pronounced than in conventional worker and doffer wires.

In addition, the DTH response of the animals pretreated with cefodizim derivatives was markedly more pronounced than in the corresponding control animals.

The harmful effect, in particular the occurrence of sunburn (erythema), increases not only with the duration of exposure but also with decreasing wavelength and is thus significantly more strongly marked in the case of UV-B radiation than in the case of UV-A radiation.

Surprisingly, the antibacterial properties of the surfaces coated in accordance with the invention with a carboxyl- or carboxylate-functional monomer I together with another monomer I are markedly more pronounced than is the case with the modification of acrylic acid according to W. Kohnen et al., loc.

These hepatic effects of estrogen are clearly stronger when, instead of natural estrogens, equine estrogen formulations (so-called conjugated estrogens) are used (C. A. Mashchak et al.;

Thus, although an increase in performance--also offered as a "reward" in the prior art--was observed in relation to the surfactant-free solution, the increase in performance according to the invention in Example 1 is much more clearly pronounced.

As is evident from Table 1, the compounds according to the invention showed an extremely low number of CFU in relation to the standard product clotrimazole, i.e. the fungicidal or lethal effect of the compounds according to the invention is distinctly more pronounced than that of the standard agent.

It can be seen from the table that the DTH reaction in the animals pretreated with the test substances is more pronounced than in the corresponding control animals.

But if the initial EBV infection takes place as late as in adolescent or adult age, the symptoms are usually much more pronounced and range from fatigue, fever, headache and pain in the limbs and throat to swollen lymph nodes and an enlarged spleen.

Towards the end of the quarter, however, order growth was much greater in the Americas and the Middle East than in the Group ?s European domestic market and in Asia.

Parabolic Pintail has a waisted shape like the carver, but the tail is more like a pintail to combine the characteristics of carver and pintail.

Compared with other management concepts sigma the requirement is clearly more strongly pronounced with Six that new and/or changed authority and ability components are used.

It is significantly more pronounced on use of 1% of RM-1 than on use of 0.5% of RM [sic].

It is significantly more pronounced in the case of polymerisation with application of voltage than in the case of polymerisation without applied voltage.

The inner ribs formed in the second forming region are markedly more pronounced than the inner structure which was formed in the first forming region.

Wake modes are characterized by strong unsteady flow with chaotic behavior caused by the interaction being clearly more pronounced between the free shear layer and the cavity flow.

In this state, the arc contraction is clearly more strongly pronounced and the arc more strongly exposed to the forces acting upon it which favor undesired migration during loading by imposed lightning pulse currents.

In the process the reaction strength with respect to some parameters in the animal model were even more distinctly pronounced than in the clinical situation with human patients, e.g. eosinophilic granulocytes constitute circa 60-70% of all leukocytes in the bronchial alveolar lavage (BAL) in the mouse model, while already 3-5% of these cells in the sputum of patients indicates a Th2 dominated phenotype.

This lowering of the evaluation signal B IN would be significantly more pronounced if the momentary-contact switch were operated, as indicated by a dashed signal profile in FIG.

This rectangle with a width, which is oriented particularly at the maximum width of the cut waste strip, is clearly more distinctive than the corresponding height.

The invention rests on the discovery that both the mechanisms are distinctly more pronounced with linear, i.e., predominantly D-containing siloxanes, than with branched, i.e., Q-containing siloxanes.