Translation of "Deutlich größer" in English
Einen
Einfluss,
der
deutlich
größer
ist
als
in
anderen
Regionen.
An
influence
which
is
significantly
greater
than
in
other
regions.
Europarl v8
Dieses
System
funktioniert,
solange
jede
Generation
deutlich
größer
ist
als
die
vorhergehende.
It
works
as
long
as
every
generation
is
much
larger
than
the
previous
one.
Europarl v8
Der
Unterschied
ist
also
deutlich
größer
als
die
Unsicherheit
der
Daten.
And
this
means
that
it's
much
bigger,
the
difference,
than
the
uncertainty
of
the
data.
TED2020 v1
Auch
die
Eckzähne
der
Männchen
sind
deutlich
größer.
Some
males
may
weigh
as
much
as
.
Wikipedia v1.0
Wie
bei
Falken
üblich
ist
das
Weibchen
deutlich
größer
als
das
Männchen.
As
in
all
falcons,
females
are
noticeably
bigger
than
males.
Wikipedia v1.0
Die
Lichtstärke
der
Bremsleuchte
muss
deutlich
größer
sein
als
die
der
Schlussleuchte.
The
luminous
intensity
of
the
stop
lamp
shall
be
markedly
greater
than
that
of
the
rear
position
lamp.
DGT v2019
Im
Mittelalter
war
die
Pfarre
deutlich
größer
als
heute.
In
medieval
times,
the
square
was
considerably
larger
than
today.
WikiMatrix v1
Die
maximale
Nettospannung
ist
meist
deutlich
größer
als
die
NettoFließspannung.
The
maximum
net
stress
is
usually
clearly
greater
than
the
net
flow
stress.
EUbookshop v2
Im
allgemeinen
werden
die
Längen
deutlich
größer
sein
als
die
Durchmesser
bzw.
Breiten.
In
general,
the
length
will
be
significantly
greater
than
the
diameter
or
width.
EuroPat v2
Die
Strukturtiefen
sind
auch
hier
deutlich
größer
als
bei
PMMA
mit
gleichem
Bestrahlungsaufwand.
Here
too,
the
structure
depths
are
considerably
greater
than
for
PMMA
at
the
same
irradiation
output.
EuroPat v2
Die
konstruktive
Freiheiten
durch
die
redundante
Sensoreinheit
sind
dadurch
deutlich
größer.
The
design
freedom
provided
by
the
redundant
sensor
unit
is
considerably
greater.
EuroPat v2
Auf
der
diametral
gegenüberliegenden
Seite
ist
der
seitliche
Freiraum
deutlich
größer.
The
lateral
free
space
is
much
greater
on
the
diametrically
opposed
side
adjacent
to
indentation
22.
EuroPat v2
In
der
Realität
werden
die
Schaufelzahlen
in
der
Regel
deutlich
größer
sein.
In
reality,
the
blade
numbers
will,
as
a
rule,
clearly
be
larger.
EuroPat v2
Der
Zwischenbehälter
kann
deutlich
größer
sein
als
der
endgültig
angestrebte
Behälter.
The
intermediate
container
can
be
significantly
larger
than
the
final
container.
EuroPat v2