Translation of "Detailliert betrachten" in English
Wenn
wir
das
Zusammenspiel
von
Gesellschaft
und
Staat
detailliert
betrachten,
können
wir
einige
Schlussfolgerungen
ziehen:
If
we
consider
in
detail
the
interaction
of
society
and
the
state,
we
can
draw
certain
conclusions:
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
Programm
“radvdump”
können
Sie
gesendete
und
empfangene
Advertisements
detailliert
betrachten.
A
program
called
“radvdump”
can
help
you
looking
into
sent
or
received
advertisements.
ParaCrawl v7.1
Die
Organisation
des
zweiten
Hochzeitstages
(wir
werden
diesen
Block
später
detailliert
betrachten).
The
organization
of
the
second
wedding
day
(we
will
consider
this
block
in
details
later).
ParaCrawl v7.1
Mit
Hilfe
der
Mikroskopie
hat
man
die
Möglichkeit
detailliert
Oberflächenstrukturen
zu
betrachten,
zu
analysieren
und
zu
bewerten.
With
the
aid
of
microscopy,
one
has
the
possibility
to
examine,
analyze
and
evaluate
surface
structures
in
detail.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
mehr
heiße
reife
Frauen
sehen
möchten,
erinnern
wir
Sie
daran,
dass
Sie
auf
alle
Videos
zugreifen
können,
die
wir
kostenlos
haben,
und
dass
sie
alle
in
High
Definition
sind,
so
dass
Sie
sie
detailliert
betrachten
können,
sodass
Sie
keine
Ausreden
dafür
haben
Sehen
Sie,
wie
diese
nackten
Fitness-Girls
ihren
Körper
sexuell
mit
einem
guten
Mann
genießen.
If
you
want
to
see
more
hot
mature
women,
we
remind
you
that
you
can
access
all
the
videos
we
have
for
free
and
that
they
are
all
in
high
definition
so
you
can
view
them
with
great
detail,
so
you
don’t
have
any
excuses
to
see
these
naked
fitness
girls
enjoying
their
bodies
sexually
with
a
good
male.
ParaCrawl v7.1
Wir
betrachten
detailliert,
wie
sich
das
Dünnbier
aus
dem
Birkensaft,
seiend
die
Grundlage
für
nachfolgend
wygonki
des
selbstgebrannten
Schnaps
vorbereitet.
Let's
consider
in
detail
as
the
home
brew
from
birch
sap
which
is
a
basis
for
the
subsequent
vygonka
of
moonshine
prepares.
ParaCrawl v7.1
Um
den
in
den
Richtlinien
geforderten
statistischen
Anforderungen
gerecht
zu
werden,
die
jährlichen
Häufigkeiten,
Mengen
und
Zeiträume
der
Belastungen
erwartungstreu
abschätzen
zu
können,
ist
es
zielführend
und
notwendig,
lange
Zeiträume
und
gesamte
Einzugsgebiete
möglichst
detailliert
zu
betrachten.
In
order
to
become
fair
the
statistic
requirements
demanded
in
the
guidelines,
to
be
able
to
estimate
the
annual
frequencies,
the
amounts
and
spaces
of
time
realistically,
it
is
goal-prominent
and
necessary
to
regard
longterm
periods
and
entire
catchment
areas
as
detailed
as
possible.
ParaCrawl v7.1
In
unserem
Online
Shop
können
Sie
jedes
einzelne
handgefertigte
Thailändische
Geisterhaus
detailliert
betrachten
um
Ihre
Auswahl
zu
treffen.
In
our
online
shop
you
can
every
single
handmade
Thai
haunted
look
in
detail
to
make
your
selection.
ParaCrawl v7.1
Aus
diesem
tiefen
Erkennen
eigener,
teilweise
unbewusster
Beweggründe
(Kan)
ergeben
sich
zwingende
Konsequenzen
–
und
hier
ist
rückblickend
für
mich
besonders
interessant,
den
Ablauf
der
Trigramme
detailliert
zu
betrachten.
From
this
deep
insight
about
own,
sometimes
unconscious
motivations
(Kan)
compelling
consequences
must
arise
–
and
in
retrospect
it
is
particularly
interesting
for
me
to
examine
in
detail
the
sequence
of
trigrams.
ParaCrawl v7.1
Im
Bild-im-Bild
Modus
bekommt
der
Beobachter
die
zweite
Abbildung
des
Zentralfelds,
so
ist
das
Zielobjekt
detailliert
zu
betrachten,
ohne
Verlust
an
Sehfeld.
Picture-in-Picture
provides
a
second,
magnified
central-area
image
to
help
the
observer
see
magnified
target
details
without
loss
of
the
field
of
view.
ParaCrawl v7.1
Auf
Basis
eines
virtuellen
3D-Modells
der
anatomischen
Situation
des
Patienten
können
Sie
jeden
einzelnen
Zahn
detailliert
betrachten.
Based
on
a
virtual
3D-model
of
the
anatomic
situation
of
the
individual
patient,
you
can
look
at
each
tooth
in
detail.
CCAligned v1
Sie
können
den
Transparenzbericht
über
den
folgenden
Link
herunterladen
und
alle
Datenanfragen,
die
wir
seit
unserer
Gründung
(2013)
bis
2018
erhalten
haben,
detailliert
betrachten.
You
can
download
the
transparency
report
from
the
link
below
and
have
a
detailed
look
at
all
the
data
requests
we
have
received
since
our
inception
(2013)
until
2018.
CCAligned v1
Anhand
eines
„Flysticks“
und
durch
das
Tragen
von
3D-Brillen
werden
die
Bewegungen
mit
Tracking-Kameras
verfolgt
und
die
Benutzer
können
Kraftwerke,
Turbinenmodelle,
Komponenten
oder
Simulationen
detailliert
betrachten.
Using
a
“FlyStick”
and
wearing
3D
glasses
whose
motion
is
followed
by
tracking
cameras,
users
can
examine
power
plants,
turbine
models,
components
or
simulations
in
detail.
ParaCrawl v7.1
Diese
liebevolle
Tapete
ist
nicht
nur
hochauflösend,
was
Ihnen
erlaubt,
jedes
einzelne
Teil
erstklassig
detailliert
zu
betrachten.
The
lovely
wallpaper
is
not
just
featured
in
high
definition,
allowing
you
to
see
every
part
in
top-
notch
details.
ParaCrawl v7.1
R+W
zeigte
die
hochpräzisen
Bauteile
nicht
nur
real:
Per
App
lassen
sich
die
Antriebselemente
in
Augmented
und
Virtual
Reality
detailliert
betrachten
–
und
dieser
digitale
Showroom
bleibt
dauerhaft
geöffnet.
R+W
presented
its
high-precision
components
not
only
in
real:
An
app
enables
to
view
every
detail
of
the
drive
elements
in
Augmented
and
Virtual
Reality
–
and
this
digital
showroom
remains
open
at
all
times.
ParaCrawl v7.1
Für
eine
detaillierte
Checkliste
Standortregion,
betrachten
gerade
die
offizielle
Website.
For
a
more
detailed
checklist
of
the
location
region,
consider
browsing
the
official
website.
ParaCrawl v7.1
Üblicherweise
kann
man
in
die
Karten
zoomen
und
die
gewünschte
Gegend
detaillierter
betrachten.
Usually,
you
can
zoom
in
on
the
maps
and
see
the
desired
location
with
more
detail.
ParaCrawl v7.1
Laß
uns
ein
einziges
Buch
aus
dem
Neuen
Testament
etwas
detaillierter
betrachten.
Let
us
have
a
slightly
more
detailed
look
at
only
one
book
of
the
New
Testament:
ParaCrawl v7.1
Da
Kurven
am
einfachsten
zu
beschreiben
sind,
werden
wir
sie
detaillierter
betrachten.
Since
curves
are
easiest
to
describe,
we
will
cover
them
in
detail.
ParaCrawl v7.1
Las
uns
diesen
Spielzug
ein
wenig
detaillierter
betrachten.
Let's
look
at
this
play
in
a
bit
more
detail.
ParaCrawl v7.1
Nun
gilt
es
in
zukünftigen
Untersuchungen
diese
Erkenntnisse
detaillierter
zu
betrachten.
Work
will
now
continue
to
examine
these
results
in
greater
detail.
ParaCrawl v7.1
Um
ein
Bild
detaillierter
zu
betrachten,
genügt
ein
Mausklick
auf
eben
selbiges
(was'ne
Hilfe;)
To
view
an
image,
simply
click
on
it
(whatta
help;)
ParaCrawl v7.1