Translation of "Desto geringer" in English
Je
mehr
Demokratien
es
gibt,
desto
geringer
sind
die
Kriegsrisiken.
The
more
democracies
there
are,
the
less
the
risk
of
war.
Europarl v8
Je
niedriger
die
Lagertemperatur,
desto
geringer
ist
die
Selbstentladung.
The
higher
the
discharge
rate,
the
lower
the
capacity.
Wikipedia v1.0
Je
länger
wir
warten,
desto
geringer
die
Chance,
sie
zu
finden.
The
longer
we
wait,
the
less
chance
we
have
of
finding
her.
OpenSubtitles v2018
Je
eher
wir
die
Transformation
beenden,
desto
geringer
seine
Chancen.
The
sooner
we
complete
the
transformation,
the
less
chance
he
has
of
succeeding.
OpenSubtitles v2018
Je
größer
die
betriebliche
Sicherheit,
desto
geringer
sind
die
Prämien.
Thus,
the
greater
the
safety
record,
the
lower
the
premium.
EUbookshop v2
Je
höher
die
Acrylsäureester-Konzentration
im
Polymerisat
ist,
desto
geringer
ist
seine
Dichte.
The
higher
the
acrylic
acid
ester
concentration
in
the
polymer,
the
lower
its
density.
EuroPat v2
Je
breiter
diese
Schleuse
angelegt
ist,
desto
geringer
sind
die
Schwankungen.
The
wider
this
sluice
is
constructed,
the
less
are
the
fluctuations.
EuroPat v2
Je
höher
sie
sind,
desto
geringer
wird
die
Wahrscheinlichkeit
der
Konzentration.
With
barriers
to
trade,
a
small
country
is
unable
to
achieve
economies
of
scale
and,
furthermore,
is
characterized
by
a
low
level
of
domestic
competition.
EUbookshop v2
Je
früher
wir
handeln,
desto
geringer
werden
die
Kosten
ausfallen.
The
earlier
we
act,
the
less
costly
action
will
be.
EUbookshop v2
Je
größer
die
Autonomie
der
Regionen,
desto
geringer
ist
der
Einkommensausgleich.
The
greater
the
autonomy
of
the
regions,
the
less
the
degree
of
income
equalisation.
EUbookshop v2
Je
kleiner
der
verbliebene
Aschegehalt
ist,
desto
geringer
ist
die
Inkrustierung.
The
smaller
the
remaining
ash
content,
the
lower
the
incrustation.
EuroPat v2
Je
größer
die
Wasseraufnahme
ist,
desto
geringer
ist
die
Alkalibeständigkeit
des
Organopolysiloxans.
The
alkali
stability
of
the
organopolysiloxane
varies
inversely
with
the
water
absorption.
EuroPat v2
Je
steifer
der
Rahmen
ist,
desto
geringer
ist
die
Senkung
des
Stössels.
The
stiffer
the
frame,
the
smaller
the
lowering
of
the
plunger.
EuroPat v2
Je
größer
die
Eindringtiefe,
desto
geringer
ist
die
Intensität
des
ankommenden
Echos.
The
larger
the
penetration
depth,
the
smaller
is
the
intensity
of
the
incoming
echo.
EuroPat v2
Je
grösser
die
Wasseraufnahme
ist,
desto
geringer
ist
die
Alkalibeständigkeit
des
Organoalkoxysiloxans.
The
alkali
stability
of
the
organopolysiloxane
varies
inversely
with
the
water
absorption.
EuroPat v2
Je
kleiner
der
Wert,
desto
geringer
ist
die
Vergilbung
der
Probe.
The
lower
the
value,
the
lower
the
yellowing
of
the
sample.
EuroPat v2
Je
höher
die
Temperatur
ist,
desto
geringer
wird
der
Strom.
The
higher
the
temperature,
the
lower
the
current
flow.
EuroPat v2
Je
dünner
die
Schicht
ist,
desto
geringer
kann
auch
der
Elastitzitätsmodul
sein.
The
thinner
the
layer,
the
lower
the
modulus
of
elasticity
can
be.
EuroPat v2
Je
größer
das
Korn,
desto
geringer
ist
die
Hydrolysegeschwindigkeit.
The
larger
the
particle
size,
the
lower
is
the
hydrolysis
rate.
EuroPat v2
Je
höher
die
geforderte
Reinheit,
desto
geringer
ist
die
Liefermenge.
The
higher
the
required
purity
the
lower
is
the
amount
supplied.
EuroPat v2
Je
dicker
die
eingesetzten
Fasern
sind,
desto
geringer
ist
die
Saugfähigkeit.
The
thicker
the
fibres
used
the
lower
is
the
absorbency.
EuroPat v2
Je
stärker
der
Rückstellweg
gedämpft
ist,
desto
geringer
ist
das
Aufschlaggeräusch.
The
more
the
restoring
path
is
damped,
the
lower
the
impact
noise.
EuroPat v2
Je
besser
die
Verträglichkeit,
desto
geringer
kann
der
Anteil
der
OH-Gruppen
sein.
The
better
the
compatibility,
the
smaller
may
the
amount
of
OH
groups
be.
EuroPat v2
Je
grösser
die
Spaltverluste
sind,
desto
geringer
ist
der
Wirkungsgrad.
The
greater
the
gap
losses,
the
lower
the
efficiency.
EuroPat v2
Je
langsamer
die
Blasen
aufsteigen,
desto
geringer
ist
ihre
kinetische
Energie.
The
more
slowly
the
bubbles
ascend,
the
lower
their
kinetic
energy.
EuroPat v2