Translation of "Des sonnenschutzes" in English

The facade of the high-rise was rendered more energy-efficient by increasing the level of solar protection .

Simultaneously, the compositions of general formula I result in a reinforcement of the natural sun protection.

I think the... the fumes from the sunblock are making me dizzy.

The strength of the sun protection depends on skin type.

The color of the sun shade is black.

In addition we are instructed to execute the planning and installation of the exterior sun protection.

The sunshield’s sloping form also helps the camera resist attempts by vandals to pull it down.

Check the sun filter quality.

For several years they are not expelled from the throne of exterior sun protection.

Thanks to the sun cover your child will be perfectly protected against dangerous shafts of sunlight.

A further advantage is the flush-fitted integration of the solar shading in the façade.

Nor should the energy efficiency of the sun shading system be underestimated.

But the decision is: it is necessary to get means of protection from the sun.

They are used in the platband area to accommodate the outdoor sun screens.

Even soft blinds like roman shades are possible.

Discover the discreet effect of pleated blinds as a modern form of sun protection .

The integrated shade control system allows intelligent sun protection control of up to 12 facades.

Adam Licciardi, President of ACMEDA, talks about the trends in the area of internal sun protection systems.

With the product group VEROSAFE® we have been setting new standards in the field of interior sun protection.

A rear crossbar 16 is fitted to the edge of the sunshade 14 opposite the front crossbar 12 .

This has the advantage that the position of non-use of the sunshade is occupied and held especially stably.

It is important to teach children from an early age about good sun protection behaviour.

In addition, paints and varnishes made of renewable raw materials were used for the textile covering of the sun protection.

By way of pivotable sunscreen elements in the window area it is possible to control the amount of sunlight admitted.

Every carelessness when chosing the right kind of protection can cause permanent eye damage or blindness.

In this position, the lining plate 21 can, for the purpose of reducing the light incidence through the glass lid and through the sunshield, be pulled forwards out of its engaged position by means of the gripping slot 28 in movement relative to the closed sunshield, until the front outer surface of the gripping slot 28 strikes the handle 20 of the sunshield.

The handle 20 of the sunshield is, however, still situated in front of the front edge 31 and therefore can be reached by the hand of the user.

The lining panel according to the above German Patent Application fulfils all the functional requirements regarding solar protection, air permeability, low weight, simple construction and bending stiffness, but its elements and surfaces that are visible from the vehicle interior can be considered annoying on account of the contrast to the fixed vehicle roof liner.

In addition to simple standard functions such as switching lights or the control of sun screens and blinds, our products are perfect for integration into IPAS Smart Building concepts.