Translation of "Der vergangenen zeit" in English

That, my dear, ...is the smell of time past.

Petra Stavast has contrasted pictures from the past with photographs from the contemporary time:

The number of pirate attacks there has greatly increased recently.

Recently, only five countries have been successful in this.

You'll pass old relicts of the glory days of the gold rush.

What have I been in the past?

What shall I be in the future?

A smallish update on what happened in the past few months. German only.

In recent times, various efforts have been made to improve specific properties of these steels.

And for the formation of negatives and interrogative statements useddo  in the past time (did):

Looking back on your past runs can be an incredible source of motivation.

With a following walk through Lüderitz we could experience a breath of the past.

We have all recently heard of scandals caused by relatively new materials, and their combined effects can be shown to have disastrous consequences.

Recently foundations have been set up in places such as Switzerland and Germany, where Jews, Romanies and sexual minorities that suffered cruelty under the Nazis may seek compensation.

There have been promising signs of this recently, as there have been restrictions in the use of drift-net fishing.

Although it occurred some weeks ago, I am sure I am speaking for all of us in expressing our sorrow at these deaths and our sympathy for the victims' families.

We have the same old guidelines we used to have. Consideration could have been given to the whole process that has taken place.

Despite the time that has passed, this apparent exaggeration may still unfortunately serve to describe the situation.

Past developments have shown that substantial revisions of fiscal data may occur , which can harm the credibility of budgetary surveillance as a whole .

From the start of the hauling of loads from Cape Evans on 1 September 1915 to the arrival of the survivors back at Hut Point, a total of 198 days had passed, the longest sledging journey in terms of elapsed time undertaken on any expedition up to that time.

While that obligation produces administrative and financial burdens, it did not in all cases contribute to improving the protection of personal data.

Legal basis for the resumption of the anti-dumping proceeding

He then urged the president to combine those three concepts during his term of office by linking the present moment with historical time, the past with the present, in order to achieve his objectives.