Translation of "Der zahn der zeit nagt" in English
Der
Schutz
des
Erbes
ist
daher
eine
dringende
Notwendigkeit,
da
der
Zahn
der
Zeit
an
ihm
nagt
und
auch,
weil
es
neuartigen
Belastungen
wie
Luftverschmutzung,
unkontrollierter
Urbanisierung,
demographischem
Druck
und
leider
noch
einigen
anderen
Einflüssen
ausgesetzt
ist.
Protection
of
heritage
is
therefore
a
vital
necessity
in
view
of
the
ravages
it
suffers
over
time,
but
also
in
view
of
the
new
forms
of
attack
it
is
undergoing,
such
as
atmospheric
pollution,
uncoordinated
urbanisation,
demographic
pressure
and,
unfortunately,
many
others.
Europarl v8
Wir
alle
wissen,
wie
kurzlebig
und
schnell
überholt
technologische
Innovationen
heute
sind
und
wie
erbarmungslos
der
Zahn
der
Zeit
an
ihnen
nagt.
We
all
know
how
short-lived
technological
innovations
are
today
and
how
mercilessly
time
gnaws
away
at
them.
ParaCrawl v7.1