Translation of "Der planeten" in English
Die
Kernenergie
stellt
nicht
die
Zukunft
der
Energieversorgung
des
Planeten
dar.
The
future
of
the
planet's
energy
supply
does
not
lie
in
nuclear
energy.
Europarl v8
Auch
bei
der
Rettung
unseres
Planeten
dürfen
wir
keine
Schwerfälligkeit
akzeptieren.
Nor
should
we
accept
heel-dragging
over
the
need
to
protect
the
planet.
Europarl v8
Der
Schutz
unseres
Planeten
liegt
in
den
Händen
der
Bewegung
an
der
Basis.
The
protection
of
our
planet
is
in
the
hands
of
the
grass-roots
movement.
Europarl v8
Jetzt
war
die
Gesamtzahl
der
Planeten
in
unserem
Sonnensystem
Neun.
Now
the
total
planet
number
in
our
solar
system
was
nine.
TED2013 v1.1
Der
Großteil
unseres
Planeten
fühlt
nicht
die
Wärme
der
Sonne.
Most
of
our
planet
does
not
feel
the
warmth
of
the
sun.
TED2013 v1.1
In
der
Geschichte
unseres
Planeten,
gab
es
drei
große
Evolutionszyklen.
In
the
history
of
our
planet,
there
have
been
three
great
waves
of
evolution.
TED2020 v1
Das
erzeugt
die
größten
giftigen
Stauanlagen
in
der
Geschichte
des
Planeten.
That's
creating
the
largest
toxic
impoundments
in
the
history
of
the
planet.
TED2020 v1
Natürlich
bestimmt
der
Abstand
eines
Planeten
von
der
Sonne
seine
Temperatur.
And
of
course,
distance
of
a
planet
from
the
sun
determines
its
temperature.
TED2020 v1
Ich
schau
mir
die
Orbits
der
Planeten
an.
I
look
at
the
orbits
of
the
planets.
TED2020 v1
Die
Bahnen
der
Planeten
in
diesem
System
ähneln
Epizykloiden.
The
orbits
of
planets
in
this
system
are
similar
to
epitrochoids.
Wikipedia v1.0
Er
führte
insbesondere
Beobachtungen
der
Planeten
und
Messungen
von
Doppelsternen
durch.
Dawes
was
a
clergyman
who
made
extensive
measurements
of
double
stars
as
well
as
observations
of
planets.
Wikipedia v1.0
Der
Name
des
Planeten
Akir
ehrt
den
japanischen
Regisseur
Akira
Kurosawa.
The
Akir,
the
peaceful
alien
race
at
the
center
of
the
battle,
were
named
in
honor
of
director
Akira
Kurosawa.
Wikipedia v1.0
Eine
weitere
Möglichkeit
ist,
dass
der
Staub
durch
Planeten
aufgesammelt
wird.
This
dust
is
sometimes
called
exozodiacal
dust
by
analogy
to
zodiacal
dust
in
the
Solar
System.
Wikipedia v1.0
Die
Zahl
der
großen
Planeten
belief
sich
danach
auf
acht.
This
led
some
astronomers
to
stop
referring
to
Pluto
as
a
planet.
Wikipedia v1.0
Ebenfalls
nicht
explizit
erwähnt
werden
die
Vorgänge
auf
der
Oberfläche
des
Planeten.
The
scientists
there
have
been
studying
the
planet
and
its
ocean
for
many
decades.
Wikipedia v1.0
Wir
leben
auf
einem
Planeten,
der
Erde
heißt.
We
live
on
a
planet
called
Earth.
Tatoeba v2021-03-10
B.
der
Oberflächentemperatur
eines
Planeten)
zusammenhängt.
The
average
albedo
of
Earth
is
about
0.3.
Wikipedia v1.0
Der
Merkur
ist
der
kleinste
der
acht
Planeten
des
Sonnensystems.
Mercury
is
the
smallest
of
the
eight
planets
in
the
Solar
System.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
lieferte
die
ersten
hochauflösenden
Bilder
des
Planeten,
der
Ringe
und
Satelliten.
It
sent
back
the
first
high-resolution
images
of
the
planet,
its
rings
and
satellites.
Wikipedia v1.0
In
der
Antike
war
er
der
entfernteste
der
fünf
bekannten
Planeten
des
Sternhimmels.
This
was
based
on
Five
Elements
which
were
traditionally
used
to
classify
natural
elements.
Wikipedia v1.0
Toms
Lieblingsfilm
ist
„Aufstieg
des
Planeten
der
Eichhörnchen“.
Tom's
favorite
movie
is
"Rise
of
the
Planet
of
the
Squirrels."
Tatoeba v2021-03-10
Die
Arktik
erwärmt
sich
doppelt
so
schnell
wie
der
Rest
des
Planeten.
The
Arctic
is
warming
twice
as
fast
as
the
rest
of
the
planet.
Tatoeba v2021-03-10
Deren
Kopf,
der
Freiheitsstatue
ähnlich,
landet
auf
dem
Planeten
der
Affen.
They
land
on
a
nearby
planet,
much
to
the
regret
of
its
ape
population.
Wikipedia v1.0
Insbesondere
machte
er
eine
genauere
Bestimmung
der
Umlaufbahn
des
Planeten
Neptun.
In
particular,
he
made
a
more
accurate
determination
of
Neptune's
orbit.
Wikipedia v1.0
Haben
die
unterschiedlichen
Farben
und
Darstellungen
der
Planeten
eine
Bedeutung?
Do
the
different
colors
and
shapes
of
planets
mean
anything?
KDE4 v2
Ein
wissenschaftlicher
Fund
dieser
Größenordnung
gehört
unter
die
Aufsicht
der
Vereinigten
Planeten.
Dr.
Morbius,
a
scientific
find
of
this
magnitude
has
got
to
be
under
United
Planets
supervision.
OpenSubtitles v2018