Translation of "Der oberstufe" in English
In
der
Oberstufe
wurde
Musik
Teil
meiner
Identität.
And
as
I
started
high
school,
music
became
a
part
of
my
identity.
TED2020 v1
Klasse
benutzt
wird,
teilweise
sogar
von
Schülern
der
gymnasialen
Oberstufe.
Student’s
perceptions
about
the
use
of
video
games
in
the
classroom.
Wikipedia v1.0
Sie
sollten
auch
für
Schüler
der
Oberstufe
als
benutzerfreundlich
gelten.
Secondary
school
students
must
also
find
them
user-friendly.
TildeMODEL v2018
Ich
war
seit
der
Oberstufe
mit
ihr
zusammen.
I
had
been
going
out
with
her
since
high
school.
OpenSubtitles v2018
Als
ich
in
der
Oberstufe
war,
war
sie
in
der
Unterstufe.
She
was
a
junior
when
I
was
a
senior.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
um
mich
angehalten,
als
ich
in
der
Oberstufe
war.
I
was
at
secondary
school
when
he
asked
for
my
hand.
OpenSubtitles v2018
Sam,
der
war
der
Junge,
dass
Sie
in
der
Oberstufe
mochte?
Sam,
who
was
the
boy
that
you
liked
in
sixth
form?
OpenSubtitles v2018
Oma,
er
ist
in
der
Oberstufe!
Grandma,
he's
a
senior!
OpenSubtitles v2018
Habe
während
der
ganzen
Oberstufe
gearbeitet
um
es
zu
bezahlen.
Worked
all
of
high
school
to
pay
for
it.
OpenSubtitles v2018
Und
seine
Funktion
als
Direktor
der
Oberstufe
beinhaltetet
sowohl
Seelsorge
als
auch
Lehren.
And
his
role
as
head
of
Sixth
is
pastoral
as
well
as
tutorial.
OpenSubtitles v2018
Aber
Brad
ist
in
der
Oberstufe,
und
ich
bin
ich.
But
Brad's
a
senior.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
in
der
zweiten
Oberstufe.
I
am
in
the
2nd
year
4th
class.
OpenSubtitles v2018
Meine
Jungs
spielen
schon
seit
der
Oberstufe
gegeneinander.
My
boys
have
been
playing
each
other
since
prep
school.
OpenSubtitles v2018
Während
der
Mittel-
und
Oberstufe
wird
es
künftig
nur
noch
eine
Klassenfahrt
geben.
We've
decided
from
now
on
We'll
have
only
one
trip
through
junior
high
And
high
school.
OpenSubtitles v2018
In
der
Oberstufe
wollte
ich
mit
Rikako
über
alles
Mögliche
reden.
I
wanted
to
have
a
little
chat
with
Rikako
about
many
unimportant
things.
OpenSubtitles v2018
Der
Gewinner
des
Hundertmeterlaufs
der
Oberstufe
ist
John
Dixon.
Just
to
confirm
the
winner
of
the
senior
boys,
100
metres,
it
was
John
Dixon.
OpenSubtitles v2018
Ja,
er
geht
in
die
erste
Klasse
der
Oberstufe.
He
is
in
his
first
year
at
Junior
High
School.
OpenSubtitles v2018
Ich
fühl
mich
wie
in
der
Oberstufe.
It's
like
I'm
back
in
Junior
High.
OpenSubtitles v2018
Als
Sprecherin
der
Oberstufe
wurde
ich
kürzlich
auf
ein
bestimmtes
Problem
hingewiesen.
As
president
of
the
senior
class,
a
certain
problem
has
been
brought
to
my
attention.
OpenSubtitles v2018
Ist
das
die
wichtigste
Frage
in
der
Oberstufe?
That's
the
major
issue
on
the
senior
class'
mind?
OpenSubtitles v2018
Für
die
Klassenfotos
der
Oberstufe
sollte
ein
richtiger
Fotograf
engagiert
werden.
I
would
like
to
explore
the
option
of
having
a
professional
photographer
take
the
senior
class
photos.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
doch
schon
in
der
Oberstufe,
Eddie.
Well,
I'm
a
senior,
Eddie.
OpenSubtitles v2018
Er
heiß
t
Blane,
ist
in
der
Oberstufe.
His
name's
Blane,
and
he's
a
senior.
OpenSubtitles v2018
Machten
Sie
damals
auch
den
Eignungstest,
als
Sie
in
der
Oberstufe
waren?
Did
you
take
the
Cooter
Preference
Test
when
you
were
a
senior
in
high
school?
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
in
der
Oberstufe,
Sir.
I'm
a
senior,
sir.
OpenSubtitles v2018
Hatte
dein
hübsches
Gesicht
in
der
Oberstufe
Pickel?
I
wanna
know
if
this
pretty
face
had
pimples
on
it
in
high
school.
OpenSubtitles v2018