Translation of "Der nächste bitte" in English
Einer
ist
tot,
der
Nächste
bitte.
They
write,
"So
one's
dead?
Bring
on
the
next,"
OpenSubtitles v2018
Würde
der
nächste
Schütze
bitte
sein
Ziel
anvisieren!
Will
then
next
contestant
please
take
his
mark!
OpenSubtitles v2018
Er
hatte
für
die
Schwesterfirma
Quad
Productions
unter
anderem
an
den
Drehbüchern
des
ersten
langen
europäischen
3D-Animationsfilms
„Fly
Me
to
the
Moon“
und
der
Komödien
„Eyafjallajökull“
mit
Dany
Boon
und
„Der
Nächste,
bitte!“
mit
Boon
und
Diane
Kruger
mitgearbeitet.
On
behalf
of
Andy's
sister
company,
Quad
Productions,
among
others,
Gromb
had
worked
on
screenplays
for
the
first
full-length
European
3D
animation
film
“Fly
Me
to
the
Moon”
and
the
comedy
“Eyafjallajökull”
starring
Dany
Boon
and
“Der
Nächste,
bitte!”
starring
Boon
and
Diane
Kruger.
“For
him,
it
was
the
first
step
into
the
world
of
advertising,
and
for
us
it
was
the
first
cooperation
with
an
author
of
film
scripts”.
ParaCrawl v7.1
Diana
Kruger
trägt
eine
klassische
schwarze
Weste
und
eine
schwarz-weiße
Seidenhose
mit
floralem
Muster
aus
der
Frühjahrskollektion
2013
von
Stella
McCartney
beim
Fototermin
für
den
Film
Der
Nächste,
bitte!
Diana
Kruger
wearing
a
Stella
McCartney
Spring
2013
Black
Classic
Tailoring
Waistcoat
and
Black
and
White
Silk
Floral
Print
trousers
at
the
Der
Naechste,
Bitte!
ParaCrawl v7.1
In
der
HypotheseAnkünfte
nach
21.00,
bitte
informieren
Sie
per
Telefon
/
E-Mail.
In
the
hypothesis
of
Arrivals
after
21.00,please
notify
by
telephone
/
email.
CCAligned v1
Nach
der
Trauung
bitten
wir
die
Hochzeitsgesellschaft
zum
Sektempfang.
After
the
wedding
we
ask
the
wedding
society
to
the
champagne
receipt.
ParaCrawl v7.1
Nach
der
Installation
bitte
diese
Seite
erneut
laden.
After
the
installation
of
Flash,
please
reload
this
page.
ParaCrawl v7.1
Bereitwillig
kommt
Anna
der
Bitte
nach.
Anna
willingly
complies
with
the
request.
ParaCrawl v7.1
Sie
werden
nicht
mal
nach
der
Vergünstigung
bitten
müssen!
You
don’t
even
have
to
ask
to
receive
the
benefit!
ParaCrawl v7.1
Zum
Lesen
der
Einträge
bitte
nach
unten
scrollen.
Please
scroll
down
to
read
the
entries.
CCAligned v1
Für
Reservierungen
innerhalb
der
nächsten
24
Stunden
bitten
wir
Sie
um
telefonische
Anfrage.
For
Reservations
within
the
next
24
Hours,
please
contact
us
by
Phone.
CCAligned v1
Babykinderbettchen
sind
nach
der
Bitte
und
müssen
vom
Hotel
bestätigt
werden.
Baby
cots
are
upon
request
and
need
to
be
confirmed
by
the
hotel.
ParaCrawl v7.1
Nach
der
Unterführung
bitte
rechts
einordnen
auf
die
GC500
Richtung
Tauro
/
Amadores.
After
going
underneath
the
motorway,
take
the
right
hand
lane
for
GC500
Tauro
and
Amadores.
ParaCrawl v7.1
Vor
der
Bestellung
bitte
nach
der
Lieferbarkeit
erkundigen.
Please
ask
for
availability
before
you
order
goods.
ParaCrawl v7.1
Nach
der
Aussprache
bitten
einige
Mitglieder
darum,
dass
der
neue
Vizepräsident
folgende
Aspekte
berücksichtigt:
After
discussion,
some
members
would
like
the
following
points
to
be
raised
by
the
new
vice-president:
TildeMODEL v2018
Herr
Präsident,
ich
möchte
doch
sehr
um
eine
Aussprache
auf
der
nächsten
Tagung
bitten.
But
on
the
question
of
nuclear
safety
and
THORP
they
have
treated
our
opinion
with
absolute
contempt.
EUbookshop v2
Ich
fing
schon
an,
mich
nach
der
bitteren
Kälte
der
Heimat
zu
verzehren.
I
was
beginning
to
long
for
the
bone-chilling
cold
of
home.
OpenSubtitles v2018
Nach
der
Öffnung
bitte
im
Kühlschrank
aufbewahren.Vorsichtsmaßnahmen:
Nicht
die
täglich
empfohlene
Dosis
überschreiten.
Once
opened,
keep
refrigerated.Precautions:
Do
not
exceed
the
recommended
daily
dose.
ParaCrawl v7.1
Nach
der
Handwäsche
bitte
das
Holz
gut
abtrocknen,
damit
es
keine
Wasserflecken
bekommt.
After
hand
washing,
please
dry
the
wood
properly,
so
that
it
does
not
get
any
water
spotting.
ParaCrawl v7.1
Haustier
hat
Zimmer
erlaubt
sind
nach
der
Bitte
und
muss
vom
Hotel
bestätigt
werden.
Pet
allowed
rooms
are
upon
request
and
need
to
be
confirmed
by
the
hotel.
ParaCrawl v7.1
In
der
nächsten
Ansicht
wähle
bitte
die
Kategorie
aus,
die
du
ausschließen
möchtest.
In
the
next
view,
please
choose
the
category
you
would
like
to
exclude.
CCAligned v1
Er
rief
mich
ein
paar
Mal
mit
mehr
Fragen
und
der
Bitte
nach
mehr
Einzelheiten
zurück.
He
called
me
back
a
couple
of
times
with
more
questions,
asking
for
more
details.
ParaCrawl v7.1
Adapter
Vaterteil
M
und
Mutterteil
F
zur
Vervollständigung
der
Ventileinheit
nach
Bedarf
bitte
separat
bestellen.
Please
order
adapter
for
male
M
and
female
parts
F
to
complete
the
valve
unit
separately
as
needed.
ParaCrawl v7.1
Frage:
Kann
der
Meister
bitte
nach
der
Fa-Erklärung
einen
Satz
von
großen
Handgesten
machen?
Question:
Would
Master
please
do
a
set
of
great
Buddha
mudras
after
finishing?
ParaCrawl v7.1
Nach
der
Anwendung
bitte
gründlich
einwässern,
um
AQUAsatis
in
den
Bereich
der
Wurzeln
zu
spülen.
After
the
application,
AQUAsatis
needs
to
be
watered
in
into
the
root
zone.
ParaCrawl v7.1