Translation of "Der krebsforschung" in English
Die
Finanzierung
der
Krebsforschung
kann
Menschenleben
retten
und
Behandlungskosten
senken.
Funding
cancer
research
can
save
people's
lives
and
cut
treatment
costs.
Europarl v8
Das
passiert
zum
Beispiel
auch
in
der
Krebsforschung.
It
also
happens
in,
for
example,
cancer
research.
TED2013 v1.1
Die
Forscher
glauben,
möglicherweise
den
Heiligen
Gral
der
Krebsforschung
entdeckt
zu
haben.
The
researchers
believe
they
may
have
found
the
Holy
Grail
of
cancer
research.
Tatoeba v2021-03-10
Europa
gehört
auf
dem
Gebiet
der
Krebsforschung
zu
den
führenden
Regionen
der
Welt.
Europe
is
one
of
the
world's
leading
regions
for
cancer
research.
TildeMODEL v2018
Hierunter
sollten
ungeachtet
des
Zielsystems
alle
Untersuchungen
im
Rahmen
der
Krebsforschung
angegeben
werden.
Any
research
studying
oncology
should
be
included
here
regardless
of
the
target
system.
DGT v2019
Speziell
wünscht
es
eine
stärkere
Betonung
der
Krebsforschung.
More
particularly,
it
wants
cancer
research
to
be
given
greater
importance
and
a
higher
profile.
TildeMODEL v2018
Sie
sagte,
sie
habe
einen
Freund,
der
fortgeschrittene
Krebsforschung
betreibt.
She
said
she
had
a
friend
who
was
doing
advanced
cancer
research.
OpenSubtitles v2018
Das
wird
zur
Zeit
in
der
Krebsforschung
untersucht.
This
fact
is
currently
being
studied
in
cancer
research.
OpenSubtitles v2018
Mit
Fibiger
habe
eine
neue
Epoche
der
Krebsforschung
begonnen.
Dr.
Yamagiwa
had
begun
a
new
era
in
cancer
research.
WikiMatrix v1
Er
war
Herausgeber
der
Zeitschrift
für
Krebsforschung.
He
is
the
editor-in-chief
of
Cancer
Prevention
Research.
WikiMatrix v1
In
den
ersten
zwölf
Jahren
seiner
Karriere
widmete
er
sich
der
Krebsforschung.
He
spent
part
of
his
last
years
on
cancer
research.
WikiMatrix v1
Auch
die
diesbezüglichen
Bemühungen
der
Krebsforschung
verdienen
einen
europäischen
Ansatz.
In
this
field
too,
oncology
merits
a
European
approach.
EUbookshop v2
Epigenetik
ist
ein
aktuelles
Thema
in
der
Krebsforschung.
Epigenetics
is
a
currently
active
topic
in
cancer
research.
WikiMatrix v1
Wir
wollen
es
der
Krebsforschung
spenden.
That
we
would
like
to
be
put
into
the
account
of
the
cancer
research
foundation.
OpenSubtitles v2018
Dieser
Artikel
behandelt
den
Fortschritt
in
der
Krebsforschung.
The
essay
treats
of
the
progress
of
cancer
research.
Tatoeba v2021-03-10
Mein
Bruder
beschäftigt
sich
mit
der
Krebsforschung.
My
brother
is
engaged
in
cancer
research.
Tatoeba v2021-03-10
Die
Cordiglia-Brüder
werden
hochgeachtete
Fachkräfte
in
der
Krebsforschung
und
Forensik.
The
Cordiglia
brothers
become
highly
respected
experts
in
cancer
research
and
in
forensic
medicine.
ParaCrawl v7.1
Das
DKFZ
ist
das
Flaggschiff
der
deutschen
Krebsforschung.
The
DKFZ
is
the
flagship
of
cancer
research
in
Germany.
ParaCrawl v7.1
So
ein
multizentrierter
Ansatz
kommt
in
der
Krebsforschung
äußerst
selten
vor.
Such
a
multi-targeted
approach
is
very
rarely
used
in
cancer
research.
ParaCrawl v7.1
Ich
bringe
jedoch
gute
Nachrichten
von
der
vordersten
Front
der
Krebsforschung.
I
bring
you
good
newsfrom
the
front
lines
of
cancer
research.
ParaCrawl v7.1
Die
Technik
wird
beispielsweise
in
der
Krebsforschung
verwendet.
The
technique
is
used
in
areas
such
as
cancer
research.
ParaCrawl v7.1
Welche
Rolle
wird
das
neue
RBCT
in
der
Krebsforschung
in
Deutschland
spielen?
What
role
will
the
new
RBCT
play
for
cancer
research
in
Germany?
ParaCrawl v7.1
Wie
in
den
vorjahrigen
Ausbagen
unterstützt
der
Wettbewerb
die
Krebsforschung.
As
was
the
case
in
previous
years,
the
competition
is
pleased
to
support
the
research
against
cancer.
CCAligned v1
In
Japan
wurden
umfangreiche
Untersuchungen
des
Reishi-Pilzes
in
der
Krebsforschung
durchgeführt.
Japanese
researchers
have
investigated
the
effects
of
Reishi
in
the
investigation
against
cancer.
ParaCrawl v7.1
In
der
Krebsforschung
ist
diese
Substanz
allerdings
im
wesentlichen
aus
Tierexperimenten,
bekannter.
In
the
field
of
cancer
research
this
substance
is
more
known,
however
basically
from
animal
experiments.
ParaCrawl v7.1
Acht
Arbeitsgruppen
des
FMI
befassen
sich
mit
Fragestellungen
der
Krebsforschung:
Groups
at
FMI
focusing
on
mechanisms
of
cancer
questions:
ParaCrawl v7.1