Translation of "Der höchste berg der welt" in English

Teleférico de Mérida gilt als der höchste Berg Seilbahn in der Welt sein.
Teleférico de Mérida is considered to be the highest mountain cable car in the world.
ParaCrawl v7.1

Mit 4167 Metern ist er der höchste Berg der arabischen Welt.
At 4,167 metres, it is the highest mountain in the Arab world.
ParaCrawl v7.1

Der Annapurna (8091m) von Nepal ist der 10. höchste Berg der Welt.
Annapurna (8091m) of Nepal is the 10th highest mountain in the world.
ParaCrawl v7.1

Der Kilimanjaro ist der höchste freistehende Berg der Welt und der höchste Berg Afrikas, durch Trekking und Gipfel wird man schon einen der 7 Gipfel der Welt erleben, auch beim Wandern lernen Sie die Einheimischen kennen und treffen sie direkt und Sie werden auch Kreuz zu verschiedenen ökologischen Zonen des Bergs bekommen, während Sie den verschiedenen Klimawandel erfahren.
Kilimanjaro is the highest free standing mountain in the world and highest mountain in Africa, by trekking and summit it you will be already done one of the 7 summits of the world, Also while hiking you will get t o know the local people and meet them directly and also you will get cross to various mountain ecological zones while experiences the various climate change.
ParaCrawl v7.1

Annapurna (8091 m) ist nicht nur der 10. höchste Berg der Welt, sondern auch die Erntegottheit der Einheimischen.
Annapurna (8091 m) is not only the world’s 10th tallest mountain but also the deity of harvest for the locals.
ParaCrawl v7.1

Wussten Sie, dass der Kilimandscharo der höchste Berg Afrikas (5892 Meter) und der höchste freistehende Berg der Welt ist?
Did you know that Mount Kilimanjaro is the highest mountain in Africa (5892 metres) and the highest free-standing mountain in the world?
ParaCrawl v7.1

Annapurna (8091m), der zehnte höchste Berg der Welt, der tief im Herzen der Annapurna Sanctuary lag.
Annapurna (8091m), world’s tenth highest mountain, which lay deep into heart of Annapurna Sanctuary.
ParaCrawl v7.1

Später sehen wir um uns herum die Gipfel von fünf Achttausendern, vom Cho Oyu im Nordwesten über Everest und Lhotse direkt im Norden zum Makalu im Nordosten bis zum etwas weiter entfernten Kangchendzönga, der mit seinen 8598 Meter der dritt-höchste Berg der Welt ist.
A little bit later we see the summits of five peaks of more than 800 m altitude each surrounding us, from Cho Oyu in the north-west via Mount Everest and Lhotse direct in the north to Makalu in the north-east and to the towering Kangchendzoenga, with its 8598 m altitude the third highest mountain on earth, some distance to the east.
ParaCrawl v7.1

Nepals Status als eines der aufregendsten und geografisch extremsten Länder der Welt zu verteidigen, ist der Mount Annapurna (8091m), der zehnte höchste Berg der Welt, einer der Gipfel, die auf der Bucket List eines jeden Trekking-Enthusiasten steht.
Upholding Nepal’s status as one of the most exciting and geographically extreme countries in the world, Mount Annapurna (8091m), the 10th highest mountain in the world, is one of the summits that makes to the bucket list of every trekking enthusiast.
ParaCrawl v7.1

Der Kilimanjaro oder Kilimandscharo ist mit 5,896 m beim Kibo (Uhuru Peak) der höchste Berg Afrikas und der höchste frei stehende Berg der Welt. Vor geschätzt 750,000 Jahren brach der Vulkan aus und der letzte Nebenvulkan Kibo brach das letzte Mal heftig ca. vor 360,000 Jahren aus.
It is the highest mountain in Africa. This stratovolcano has 3 volcanoes: Kibo (meaning the bright one) or Uhuru, Shira and Mawenzi. Shira and Mawenzi are extinct, while Kibo is dormant. It is estimated that Kilimanjaro erupted 750,000 years ago and the last major eruption of Kibo was about 360,000 years ago.
ParaCrawl v7.1