Translation of "Der glaube an gott" in English
Der
Glaube
an
Gott
ist
nicht
das
Böse
an
sich.
Belief
in
God
is
not
inherently
evil.
Tatoeba v2021-03-10
Der
Glaube
an
Gott
ist
ein
Abkommen
unseres
gesamten
Wesens.
Belief
in
God
is
the
harmony
of
our
whole
being.
OpenSubtitles v2018
Ich
geb
zu,
der
Glaube
an
Gott
gibt
einem
Hoffnung.
I
accept.
Faith
in
God
that
spending
..
Hope
for
the
heart.
OpenSubtitles v2018
Ist
der
Glaube
an
Gott
nun
verrückt
oder
hirnlos?
So
is
God
strange
or
retarded?
OpenSubtitles v2018
Der
Glaube
an
Gott
wird
abgewiesen.
Belief
in
God
is
rejected.
ParaCrawl v7.1
Ist
der
Glaube
an
Gott
Unwissenschaft?
Is
Belief
In
God
Unscientific?
CCAligned v1
Worauf
gründet
der
Glaube
an
Gott,
den
Vater?
On
what
is
this
faith
in
God
the
Father
based?
ParaCrawl v7.1
Der
Mittelpunkt,
der
Glaube
an
Gott,
blieb
jedoch
im
Gleichgewicht.
But
the
central
place
of
belief
in
God
remained
intact.
ParaCrawl v7.1
Ist
der
Glaube
an
Gott
eine
rational
inakzeptable
Position?
Is
belief
in
God
a
rationally
unacceptable
position
to
hold?
ParaCrawl v7.1
Wie
hilft
der
Glaube
an
Gott
zu
leben?
How
faith
in
God
helps
to
live
ParaCrawl v7.1
Ist
der
Glaube
an
Gott
eine
Krücke?
Is
faith
in
God
a
crutch?
ParaCrawl v7.1
Der
Glaube
an
Gott
ist
die
erste
der
sechs
Säulen
des
Glaubens.
Belief
in
God
is
the
first
of
six
pillars
of
faith.[1]
ParaCrawl v7.1
Im
Zentrum
der
Predigten
Mohammeds
stand
der
Glaube
an
den
einzigen
Gott.
In
the
center
of
Muhammad's
sermons
was
the
belief
in
the
one
and
only
God.
ParaCrawl v7.1
Der
Kern
des
christlichen
Glaubens
ist
der
Glaube
an
den
dreieinigen
Gott.
At
the
heart
of
Christian
belief
is
faith
in
the
triune
God.
ParaCrawl v7.1
Nichtsdestotrotz
kann
der
reine
Glaube
an
Gott
überwältigend
sein.
Nevertheless
sometimes
the
pure
belief
in
God
can
be
overwhelming.
ParaCrawl v7.1
Doch
es
wird
der
Glaube
an
Gott
den
Menschen
mangeln.
Yet
people
will
lack
the
faith
in
God.
ParaCrawl v7.1
Steht
der
Glaube
an
Gott
und
die
Wissenschaft
im
Widerspruch
zueinander?
Do
faith
in
God
and
science
contradict?
ParaCrawl v7.1
Auch
der
Glaube
an
Gott
verlangt
heute
eine
persönliche
Entscheidung.
Faith
in
God
also
requires
a
personal
decision
today.
ParaCrawl v7.1
Von
der
Zeit
an
hat
sich
der
Glaube
an
Gott
verschlechtert.
From
that
time,
faith
in
God
deteriorated.
ParaCrawl v7.1
Der
Glaube
an
Gott
ist
für
viele
Menschen
ein
wichtiger
Teil
ihres
Lebens.
Belief
in
God
for
many
people
is
an
important
part
of
their
lives.
ParaCrawl v7.1
Der
Glaube
an
Gott
besteht
im
Islam
aus
vier
Dingen:
Belief
in
God
in
Islam
consists
of
four
matters:
ParaCrawl v7.1
Der
wahre
christliche
Glaube
ist
der
Glaube
an
einen
Einigen
Gott.
The
true
Christian
faith
is
the
belief
in
ONE
God.
ParaCrawl v7.1
Das
Herz
des
Islam
bildet
der
Glaube
an
Gott.
At
the
heart
of
Islam
lies
belief
in
God.
ParaCrawl v7.1
Der
Glaube
an
Gott
bereitet
uns
darauf
vor,
eine
Offenbarung
zu
erwarten.
Belief
in
God
prepares
us
to
expect
a
revelation.
ParaCrawl v7.1
Der
Glaube
an
Gott
ist
grundlegend
für
logisches
Denken
und
wissenschaftliche
Forschung.
A
belief
in
God
is
actually
foundational
to
logical
thought
and
scientific
inquiry.
ParaCrawl v7.1
Ja
Vorher
war
es
nur
der
Glaube
an
Gott.
Yes
Before
it
was
just
faith
in
God.
ParaCrawl v7.1
Also
hat
der
Glaube
an
Gott
intellektuelle
Berechtigung?
So
does
belief
in
God
have
intellectual
warrant?
ParaCrawl v7.1
Es
ist
aber
dazu
der
Glaube
an
Gott
erforderlich....
But
this
requires
faith
in
God....
ParaCrawl v7.1