Translation of "Der generalleutnant" in English
Sir
Herbert
ging
1907
als
Generalleutnant
der
British
Army
in
den
Ruhestand.
Sir
Herbert
retired
from
the
British
Army
in
1907
at
the
rank
of
lieutenant
general.
Wikipedia v1.0
Im
Zweiten
Weltkrieg
war
er
Generalleutnant
der
deutschen
Luftwaffe.
During
World
War
II,
he
served
in
the
"Luftwaffe"
as
a
general.
Wikipedia v1.0
Er
war
Generalleutnant
der
niederländischen
Armee.
He
left
the
Dutch
army
after
the
revolution
of
1830,
and
died
in
1833.
Wikipedia v1.0
März
1952
in
Werl)
war
ein
deutscher
Generalleutnant
der
Luftwaffe.
Kurt
Mälzer
(2
August
1894,
Altenburg
–
24
March
1952,
Werl)
was
a
Generalleutnant
of
the
German
Luftwaffe
during
World
War
II.
Wikipedia v1.0
Oktober
wurde
General
Hamilton
aufgrund
der
Fehlschläge
durch
Generalleutnant
Sir
Charles
Monro
ersetzt.
He
was
dismissed
as
commander
shortly
afterwards
and
replaced
by
Lieutenant
General
Sir
Charles
Monro.
Wikipedia v1.0
Im
Jahr
1766
wurde
er
Generalmajor
und
1772
Generalleutnant
der
niederländischen
Armee.
In
1766
he
became
Major
General
and
in
1772
lieutenant-general
of
the
Dutch
army.
Wikipedia v1.0
Dezember
1973
in
Chicago,
Illinois)
war
Generalleutnant
der
litauischen
Armee.
In
the
service
of
Lithuania
he
rose
to
the
rank
of
General
of
the
army
in
the
interwar
period.
Wikipedia v1.0
Der
SS-Gruppenführer
und
Generalleutnant
der
Polizei
Arthur
Nebe
ist
eine
brüchige
Persönlichkeit.
"The
former
SS
Gruppenfuhrer
and
Lieutenant
General
of
Police
Arthur
Nebe
is
of
thoroughly
flawed
character"
OpenSubtitles v2018
Schließlich
wünscht
der
Generalleutnant
der
Polizei
Sie
alsbald
zu
sehen.
And
finally,
the
Police
Lieutenant-General
wants
to
talk
to
you
right
away.
OpenSubtitles v2018
Der
Generalleutnant
möchte,
dass
Sie
sofort
kommen.
The
Lieutenant-General
wants
to
see
you
immediately.
OpenSubtitles v2018
Der
Generalleutnant
der
Polizei
möchte
Sie
jetzt
sehen.
The
Police
Lieutenant-General
wants
to
see
you
now.
OpenSubtitles v2018
Kommandant
der
Festung
war
seit
1753
der
kursächsische
Generalleutnant
Michael
Lorenz
von
Pirch.
The
commandant
of
the
fortress
from
1753
was
the
electoral
Saxon
Lieutenant
General,
Michael
Lorenz
von
Pirch.
Wikipedia v1.0
Dezember
1854
in
Paris)
war
ein
französischer
Generalleutnant
der
Kavallerie.
Louis
Vallin
(16
August
1770,
Dormans
-
25
December
1854,
Paris)
was
a
French
general.
Wikipedia v1.0
Anfang
April
traf
der
lüneburgische
Generalleutnant
Chauvet
Maßnahmen,
die
Stadt
zu
blockieren.
In
early
April
the
Lüneburg
commander,
Lieutenant
General
Chauvet,
implemented
measures
to
blockade
the
town.
WikiMatrix v1
Operation
Commander
war
der
irische
Generalleutnant
Patrick
Nash.
The
multinational
EU
force
commander
was
Irish
Lieutenant
General
Patrick
Nash.
WikiMatrix v1
Abdol
Hossein
Al-Shemmari
ist
Generalleutnant
der
irakischen
Armee.
Abdol
Hossein
Al
Shemmari
is
General
Lieutenant
of
the
Iraqi
Army.
ParaCrawl v7.1
Der
russische
Generalleutnant
hatte
eine
Montage
präsentiert.
The
Russian
lieutenant
general
presented
a
photo
montage.
ParaCrawl v7.1
Godoy
wurde
1790
zum
Generalleutnant
der
Garden
und
1791
zum
Sekretär
der
Königin
ernannt.
In
1791
Prime
Minister
Floridablanca
accused
Godoy
of
an
adulterous
relationship
with
the
Queen.
Wikipedia v1.0
Vor
der
Oktoberrevolution
war
er
Generalleutnant
der
Zaristischen
Armee
und
Mitglied
der
Russischen
Akademie
der
Wissenschaften.
Before
the
October
revolution,
Ipatieff
was
a
General-Lieutenant
of
the
Russian
army
and
a
member
of
the
Russian
Academy
of
Sciences.
Wikipedia v1.0
Februar
1961
in
Lünen)
war
ein
deutscher
SS-Gruppenführer
und
Generalleutnant
der
Waffen-SS
im
Zweiten
Weltkrieg.
Max
Simon
(6
January
1899
–
1
February
1961)
was
a
German
SS-Gruppenführer
(lieutenant
General)
und
Generalleutnant
der
Waffen-SS
during
World
War
II,
who
was
awarded
the
Knight's
Cross
of
the
Iron
Cross
with
Oak
Leaves.
Wikipedia v1.0
Juli
1944
noch
zum
Generalleutnant
der
Waffen-SS
ernannt
worden
war,
von
Dresden
Richtung
Westen.
In
the
late
days
of
the
war,
he
left
Dresden
and
fled
to
the
West.
Wikipedia v1.0