Translation of "Der fokus ist" in English
Der
Fokus
ist
auf
die
originalgetreue
Wiedergabe
der
Lerninhalte
gerichtet.
This
is
determined
by
what
we
find
to
be
the
most
reinforcing
stimuli.
Wikipedia v1.0
Der
Fokus
ist
auf
fünf
Prioritäten
ausgerichtet:
Special
focus
is
to
be
put
on
five
priorities:
TildeMODEL v2018
Der
Fokus
ist
nicht
der
Bezug
der
Geschichte
zur
Realität
sondern
ihre
Funktion.
The
focus
is
not
on
the
story's
relation
to
reality
but
on
its
function.
OpenSubtitles v2018
Sie
agieren
direkt
vor
dem
Schuss,
wenn
der
Fokus
woanders
ist.
They'll
move
right
before
the
shot
is
taken,
when
his
focus
is
elsewhere.
OpenSubtitles v2018
Der
Fokus
ist
einstellbar,
so
dass
man
die
Details
deutlich
sehen
kann.
The
focus
is
adjustable,
allowing
you
to
see
details
clearly.
ParaCrawl v7.1
Der
Fokus
ist
auf
die
Diagnose
von
Störungen
und
Wartung
der
verschiedenen
automatischen.
The
focus
is
on
the
diagnosis
of
faults
and
maintenance
of
various
automatic.
ParaCrawl v7.1
Der
Fokus
ist
noch
mehr
auf
den
Eigengeschmack
der
einzelnen
Zutaten
gerichtet.
The
focus
is
concentrated
even
more
on
the
flavor
of
the
individual
ingredients.
ParaCrawl v7.1
Der
Fokus
auf
Wissen
ist
fundamental,
nicht
bloß
der
neueste
Consulting
Gag.
This
focus
on
knowledge
is
fundamental
-
not
the
latest
management
consulting
fad.
ParaCrawl v7.1
Der
Fokus
dieser
«Arbeit»
ist
das
eigene
Ich.
The
focus
of
'the
work'
is
one's
own
self.
ParaCrawl v7.1
Jason:
Der
Fokus
des
Spiels
ist
der
Einzelspieler
Storymodus.
Jason:
The
core
gameplay
is
a
single
player
story
mode.
ParaCrawl v7.1
Der
Fokus
von
Teabox
ist
Tee.
Teabox's
focus
is
tea.
ParaCrawl v7.1
Der
Fokus
dieses
Artikels
ist
das
Gesetz
der
Ursache
u.
des
Effektes.
The
focus
of
this
article
is
the
Law
of
Cause
&
Effect.
ParaCrawl v7.1
Ein
wesentlicher
Fokus
der
Gruppe
ist
das
OEM-Geschäft.
The
main
focus
for
the
group
is
the
OEM
business.
ParaCrawl v7.1
Der
Fokus
der
Untersuchungen
ist
jeweils
auf
die
Besonderheiten
des
Projektes
gerichtet.
The
focus
of
the
investigations
is
in
each
case
on
the
special
features
of
the
project.
ParaCrawl v7.1
Die
Komponistin
im
Fokus
der
Schlossmediale
ist
in
dieser
Saison
Lucia
Ronchetti.
And
the
composer
in
focus
this
season
at
Schlossmediale
is
Lucia
Ronchetti.
ParaCrawl v7.1
Der
Fokus
Ihres
Verstandes
ist
auf
Problemen
und
Ausgaben
an
der
Arbeit.
The
focus
of
your
mind
is
on
problems
and
issues
at
work.
ParaCrawl v7.1
Der
Fokus-Haut-Abstand
ist
ein
wichtiger
Parameter
in
der
Strahlentherapie.
The
focus-skin
distance
is
an
important
parameter
in
radiation
therapy.
EuroPat v2
Der
Fokus-Optik
752
ist
eine
Ophthalmoskopierlupe
753
zugeordnet.
An
ophthalmoscopic
magnifier
753
is
assigned
to
the
focus
optic
752
.
EuroPat v2
Der
geformte
Fokus
ist
ein
Hohlfokus.
The
focus
formed
is
a
hollow
focus.
EuroPat v2
Zum
Beispiel,
der
Fokus
auf
Stadtzentren
ist
beabsichtigt:
For
instance,
the
focus
on
city
centres
is
intentional:
CCAligned v1
Der
Fokus
auf
Fitness
ist
der
Schlüssel
zum
Erfolg.
The
latter's
focus
on
fitness
is
its
key
to
success.
ParaCrawl v7.1
Der
Fokus
seiner
Arbeit
ist
eine
europaweite
Kampagne
zur
Reform
der
Gemeinsamen
Fischereipolitik.
There,
Markus
Knigge
is
responsible
for
a
campaign
on
the
reform
of
the
Common
Fisheries
Policy.
ParaCrawl v7.1
Fokus
der
Abteilung
ist
die
Stressforschung.
The
focus
of
the
department
is
stress
research.
ParaCrawl v7.1
Der
Fokus
ist
auf
reaktive
Aktionen
im
Ernstfall
gerichtet.
We
are
focusing
on
reactive
actions
in
case
of
emergency.
ParaCrawl v7.1
Der
menschliche
Fokus
ist
sehr
wichtig,
in
der:
The
human
focus
is
most
important
in
the:
ParaCrawl v7.1
Der
Fokus
von
Habanero
ist
klar
und
immer
einfach
gehalten.
The
focus
of
Habanero
is
clear
and
always
kept
simple.
ParaCrawl v7.1
Ein
weiterer
Fokus
der
Arbeitsgruppe
ist
die
Erstellung
und
Evaluation
von
E-Mental-Health-Interventionen.
Another
focus
of
the
workgroup
is
the
creation
and
evaluation
of
e-mental
health
interventions.
ParaCrawl v7.1
Das
Foto
wird
aufgenommen,
wenn
der
Fokus
eingestellt
ist.
The
photo
is
taken
as
soon
as
the
focus
is
set.
ParaCrawl v7.1
Der
inhaltliche
Fokus
ist
das
Thema
„Nachhaltige
Stadt
2030“.
The
topic
of
the
scenario
is
“Sustainable
City
2030”.
ParaCrawl v7.1
Der
Fokus
notfallpädagogischer
Krisenintervention
ist
die
psychosoziale
Stabilisierung
von
traumatisierten
Kindern
und
Jugendlichen.
The
focus
of
emergency
pedagogy
crisis
interventions
is
the
psycho-social
stabilisation
of
traumatised
children
and
adolescents.
ParaCrawl v7.1