Translation of "Der einstiegsklasse" in English
Es
ist
eine
sehr
gute
technische
Daten
für
die
Drucker
der
Einstiegsklasse.
It
is
a
very
good
technical
data
as
for
the
printer
initial
level.
ParaCrawl v7.1
Racetech
berichtete
Neues
zu
seinem
aktuellen
Sitzangebot
der
Einstiegsklasse.
Racetech
provided
an
update
on
its
latest
range
of
entry-level
seats.
ParaCrawl v7.1
Was
ist
das
große
Plus
für
Sie
die
Web-Kamera
der
Einstiegsklasse.
Which
is
a
big
plus
as
for
the
webcam
initial
level.
ParaCrawl v7.1
Das
Cubot
R11
ist
ein
preisgÃ1?4nstiges
3G-Smartphone
der
Einstiegsklasse
mit
5,5-Zoll-Display
im
18:9-Format.
The
Cubot
R11
is
a
budget
entry-level
3G
smartphone
with
5.5-inch
display
and
18:9
aspect
ratio.
ParaCrawl v7.1
Diese
Managed
Switches
der
Einstiegsklasse
bieten
wesentliche
Sicherheits-
und
Leistungsfunktionen:
These
entry-level
managed
switches
provide
key
security
and
performance
features,
including:
ParaCrawl v7.1
Die
Tage
der
Einstiegsklasse
Bedeutung
''
absolutes
Minimum''
sind
vorbei.
The
days
of
entry-level
meaning
''bare
minimum''
are
over.
ParaCrawl v7.1
Die
FORUS-Maschinen
zählen
damit
zu
den
derzeit
universellsten
Zwei-Wellen-Zerkleinerern
in
der
Einstiegsklasse.
The
FORUS
machines
therefore
belong
to
most
universal
dual
shaft
shredders
on
the
entry-level
market.
ParaCrawl v7.1
Die
Switches
der
Einstiegsklasse
erben
die
hochwertigen
Switch-Funktionalitäten
und
steigern
so
Ihre
Rendite.
The
entry-level
switches
will
inherit
the
high-end
switch
features
and
increase
your
ROI.
ParaCrawl v7.1
Unser
Embedded-Box-PC
der
Einstiegsklasse
eignet
sich
ideal
dafür,
kleine
Lösungen
für
große
Systeme
umzusetzen.
The
entry-level
box
embedded
PC
is
ideal
for
bringing
small
solutions
to
big
systems.
ParaCrawl v7.1
Das
Yealink
SIP-T40P
ist
ein
Geschäftstelefon
der
Einstiegsklasse
mit
HD
Voice
und
3
VoIP-Konten.
The
Yealink
SIP-T40P
is
a
entry
level
business
telephone
that
has
HD
Voice
and
3
VoIP
accounts
.
ParaCrawl v7.1
Das
neue
200MHz
MSO
des
Typs
HMO2024
stellt
das
obere
Ende
der
Einstiegsklasse
dar.
The
new
200MHz
MSO
of
type
HMO2024
represents
the
top
of
the
range
of
the
entry
class.
ParaCrawl v7.1
Der
Sammelhefter
PrestoII
ist
eine
Weiterentwicklung
der
bewährten
und
erfolgreichen
Sammelhefterlinie
der
Einstiegsklasse
von
Müller
Martini.
The
Presto
IISaddle
Stitcher
is
based
on
the
proven
and
successful
line
of
Muller
Martini
entry
level
saddle
stitchers.
ParaCrawl v7.1
Als
neue
Einstiegsklasse
der
Embedded-PC-Geräteserie
eignet
sich
der
hochkompakte
CX7000
ideal
für
kleine
Steuerungsaufgaben.
As
a
new
entry-level
class
of
the
Embedded
PC
device
series
the
highly
compact
CX7000
ideal
for
small
control
applications.
ParaCrawl v7.1
Server
der
Einstiegsklasse
dienten
hauptsächlich
der
einfachen
Datenverarbeitung,
während
höherwertige
Server
für
anspruchsvollere
Aufgaben
genutzt
würden.
The
Polish
authorities
indicate
that
low-end
servers
are
mainly
used
for
basic
processing,
whereas
more
advanced
servers
are
used
for
more
demanding
operations.
DGT v2019
Auch
wenn
sich
dieser
Markt,
wie
sie
einräumen,
im
Zuge
der
von
HP
beschriebenen
Veränderungen
schrittweise
zu
einem
einheitlichen
Markt
entwickle,
bestünden
doch
sowohl
nachfrage-
als
auch
angebotsseitig
nach
wie
vor
deutliche
Unterschiede
zwischen
Servern
der
Einstiegsklasse
und
hochwertigen
Servern.
They
recognise
that
while
this
market
is
gradually
becoming
unified
as
a
result
of
the
evolution
described
by
HP,
according
to
the
Polish
authorities,
significant
differences
between
high-end
and
low-end
servers
still
exist
both
on
the
demand
side
and
the
supply
side.
DGT v2019
Da
Dell
nur
Server
der
Einstiegsklasse
herstellt,
vertritt
die
Kommission
in
ihrer
Entscheidung
über
die
Einleitung
des
Verfahrens
in
Erwägungsgrund
68
die
Ansicht,
dass
nur
dieses
Segment
berücksichtigt
werden
muss.
Given
that
Dell
is
only
present
in
the
low-end
segment,
the
Commission
noted
in
the
opening
decision
(point
(68)
that
this
segment
alone
should
be
taken
into
account.
DGT v2019
Neulinge
sollten
diesen
Plattenspieler
nicht
erhalten,
da
für
die
ordnungsgemäße
Einrichtung
mehr
Wissen
erforderlich
ist
als
für
die
auf
dieser
Liste
aufgeführten
Turntables
der
Einstiegsklasse.
This
is
a
turntable
you’ll
find
yourself
admiring
its
visual
and
audible
qualities.
Newbies
should
not
get
this
turntable
as
it
requires
more
knowledge
to
set
up
properly
than
the
entry-level
turntables
on
this
list.
ParaCrawl v7.1
Das
Projekt
beruht
auf
einem
Kooperationsabkommen,
das
der
Projektträger,
PSA
Peugeot-Citroën
S.A.
und
Fiat
Auto
SPA
abgeschlossen
haben,
und
betrifft
die
Entwicklung,
die
Herstellung
und
den
Absatz
von
kleinen,
leichten
Nutzfahrzeugen
der
Einstiegsklasse.
The
project,
based
on
a
Cooperation
Agreement
signed
between
the
Promoter
and
PSA
Peugeot-Citroën
S.A.
and
Fiat
Auto
SPA,
comprises
the
development,
production
and
sale
of
small,
entry-level,
light
commercial
vehicles.
ParaCrawl v7.1
In
Bezug
auf
die
Funktionalität
entspricht
der
Dune
HD
Lite
53
allen
Anforderungen
eines
modernen
Multimedia
Players
der
Einstiegsklasse
und
übertrifft
diese
in
vielen
Punkten.
In
terms
of
functionality,
the
Dune
HD
Lite
53D
meets
all
requirements
addressed
to
modern
multimedia
players
of
low-price
segment,
and
in
many
points
exceeds
them.
ParaCrawl v7.1
Obwohl
die
Polar
M200
Laufuhr
der
preislichen
Einstiegsklasse
zugeordnet
werden
kann,
enthält
sie
neben
der
Handpulsmessung
ebenso
vollintegriertes
GPS,
mit
dem
die
Laufgeschwindigkeit,
Distanz,
Höhe
sowie
Route
verfolgt
werden
kann.
Although
the
M200
running
watch
rather
belongs
to
the
entry
level
in
terms
of
price,
it
does
not
only
include
a
hand
pulse
measuring
but
also
a
fully
integrated
GPS,
by
which
the
running
speed,
distance,
height
as
well
as
route
can
be
tracked.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
eine
Speicherkarte
für
Ihr
Smartphone,
Tablet
oder
eine
Kamera
der
Einstiegsklasse
suchen,
dann
ist
eine
einfache
und
eine
weniger
teure
Karte
wie
eine
Micro-SD-Karte
eine
gute
Option.
If
you
are
looking
for
a
memory
card
for
your
Smartphone,
tablet,
or
any
entry
level
camera,
then
a
basic
and
a
less
expensive
card
like
a
micro
SD
card
will
be
a
great
option.
ParaCrawl v7.1
Bei
seinem
Preis
stößt
der
Classic
SB
zwar
an
die
Enden
der
Einstiegsklasse,
aber
er
rechtfertigt
diesen
Preis.
At
its
price,
the
Classic
SB
nudges
the
ragged
edge
of
the
entry
level,
but
what
it
offers
justifies
that
price.
ParaCrawl v7.1
Dabei
kann
es
sich
um
Modelle
der
Einstiegsklasse,
wegen
dem,
was
Sie
hatte
technische
Eigenschaften
sehr
mittelmäßig.
It
refers
to
the
entry-level
models,
because
of
what
she
specifications
mediocre.
ParaCrawl v7.1
Der
Verkaufspreis
für
neue
Wohnungen
der
Einstiegsklasse
betrug
1.151
EUR/qm
und
blieb
im
Jahresverlauf
unverändert.
The
sales
price
of
new
economy
class
apartments
was
1.151
EUR/m2
and
remained
the
same
over
the
year.
ParaCrawl v7.1
Das
DXR+
ist
die
"Einstiegsklasse"
der
Drehmodule,
welches
ein
kompaktes
Design,
leichte
Masse
und
eine
große
Hohlwelle
aufweist
und
das
richtige
Leistungs-
zu
Kostenverhältnis
für
mittlere
Anwendungen
im
Halbleiter-
und
Elektronikbereich
bietet.
The
DXR+
is
a
rotary
module
featuring
a
compact
design,
light
mass,
large
hollow
shaft
and
providing
the
right
performance
to
cost
ratio
for
mid-end
applications
in
semiconductor
and
electronics.
ParaCrawl v7.1