Translation of "Der anrufbeantworter" in English
Hier
ist
der
Anrufbeantworter
von
Simon.
This
is
Simon's
voicemail.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
der
offizielle
Anrufbeantworter
der
NASA.
And
it's
the
official
answering
machine
of
NASA.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
angerufen,
aber
nur
der
Anrufbeantworter
ging
ran.
I
called,
but
all
I
got
was
some
answering'
machine.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
der
Anrufbeantworter
von
Sarah
Lane.
You've
reached
Sarah
Lane's
voice
mail,
please
leave
a
message
after
the
beep.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
der
Anrufbeantworter
von
Liliane
Lescudet.
Hello,
this
Liliane
Lescudet's
answering
machine.
OpenSubtitles v2018
Es
kommt
immer
nur
der
Anrufbeantworter.
Your
answering
machine's
always
on.
OpenSubtitles v2018
Hier
ist
der
Anrufbeantworter
von
Kurt
McVeigh.
You've
reached
the
personal
voice
mail
of
Kurt
McVeigh.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
der
Anrufbeantworter
von
Liliane
Lescudet...
Hello,
the
is
Liliane
Lescudet's
answering
machine.
OpenSubtitles v2018
Hier
ist
der
Anrufbeantworter
von
Ryan.
You've
reached
Ryan's
answeríng
machíne.
OpenSubtitles v2018
Bei
Beckett
geht
immer
noch
der
Anrufbeantworter
ran,
bei
Castle
auch.
Beckett's
still
going
to
voicemail.
OpenSubtitles v2018
Hier
ist
der
Anrufbeantworter
von
Hammersten.
This
is
Hammersten's
voicemail.
OpenSubtitles v2018
Dies
ist
der
Anrufbeantworter
von
Lieutenant
Mike
Cella.
You've
reached
the
voice-mail
for
Lieutenant
Michael
Cella,
Gang
and
Narcotics
Division.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
versucht,
anzurufen,
aber
der
Anrufbeantworter
war
an.
I'm
sorry.
I
tried
to
call,
but
the
machine
was
on.
OpenSubtitles v2018
Der
Anrufbeantworter
meinte,
Sie
wären
nach
sieben
zurück.
Sorry.
I...
The
message
said
you'd
be
home
after
7:00,
so...
OpenSubtitles v2018
Das
war
keine
Telefonistin,
das
war
der
Anrufbeantworter.
That's
not
an
operator,
that's
an
answering
machine.
OpenSubtitles v2018
Bei
ihrer
Cousine
geht
nur
der
Anrufbeantworter
ran.
I
called
her
cousin,
but
I
get
the
machine.
OpenSubtitles v2018
Es
geht
nur
der
Anrufbeantworter
ran.
Answering
machine.
OpenSubtitles v2018