Translation of "Der aktuelle status ist" in English

Der aktuelle Status des Unternehmens ist unklar.
The company's current status is uncertain.
WikiMatrix v1

Der aktuelle Status ist anhand eines Häkchens vor dem Befehl erkennbar.
The current status is indicated by a checkmark in front of the command.
ParaCrawl v7.1

Der aktuelle Status ist eine W3C Recommendation, die am 5. Juli 2011 festgelegt wurde.
Its current status is a W3C Proposed Recommendation, adopted May 10, 2011.
WikiMatrix v1

Die Liste wird ggfs. aktualisiert, der aktuelle Status ist immer mit einem markiert.
This list will be updated as used, the current status is always marked with a .
ParaCrawl v7.1

Der aktuelle Status ist der, dass jeder Mitgliedstaat eine unabhängige Behörde mit den erforderlichen Mitteln und Befugnissen errichten wird, um die bestmöglichen Entscheidungen in der kürzestmöglichen Zeit treffen zu können.
The way things stand is that each Member State will set up an independent authority with the resources and powers needed to adopt the best possible decisions in the shortest possible time.
Europarl v8

Hier ist eine Liste verschiedener Optionen, welche Codebasis ihr auf ihnen laufen lassen könnt, wie man sie bekommt und wie der aktuelle status ist.
Here is a list of the different options, what codebase you can run on them, how to get a hold of them and what their status is.
ParaCrawl v7.1

Der aktuelle Status ist noch "pre-alpha", also noch ein Weilchen von der tagtäglichen Verwendbarkeit entfernt.
The current status is "pre-alpha" - so it'll be a while until you can use it on a daily basis.
ParaCrawl v7.1