Translation of "Der widder" in English

Aber wo ist der Widder für unser Brandopfer?
But where is the ram for the sacrifice?
OpenSubtitles v2018

Da ist der Widder für das Opfer.
There is the ram for the sacrifice.
OpenSubtitles v2018

Im Jahreskreis ist Widder der Höhepunkt vom Aufstieg des Geistes aus der Materie.
In the circle of the year, Aries is the climax of the ascent of spirit out of matter.
ParaCrawl v7.1

Der Widder possesed die T-Gen, das dominant ist.
The ram possesed the T gene, which is dominant.
ParaCrawl v7.1

Dieses wunderschöne neue kleine Leben ist „Barika”, der kleine Widder.
This lovely new life is Lambkin the small ram.
ParaCrawl v7.1

Der Widder wird in Romy Campes Bildern zur mythischen Symbolgestalt.
In Romy Campe’s pictures, the ram becomes a mythical symbolic figure.
ParaCrawl v7.1

Der Widder war vielleicht das am meisten geopferte Tier in den biblischen Geschichten.
The ram has been perhaps the most sacrificed animal in sacred history.
ParaCrawl v7.1

Die Eule gilt als weise, und der Widder oder Esel ist stur.
The owl is considered wise, and the ram or donkey is stubborn.
ParaCrawl v7.1

Fast 97 Prozent der Widder Hörner haben.
Almost 97 percent of the rams have horns.
ParaCrawl v7.1

Niemand gab es, der den Widder aus seiner Gewalt befreit hätte.
No one could deliver the ram from its power.
ParaCrawl v7.1

Der Widder aus Glas wird kostenlos in Geschenkverpackung verpackt.
For this Aries of glass is free giftwrap available.
ParaCrawl v7.1

Vergessen Sie nicht, dass Sie nicht der Widder!
Also do not forget that you not an Aries!
ParaCrawl v7.1

Wie in der Liebe mit Widder zu fallen?
How to fall in love with Aries?
ParaCrawl v7.1

Der Widder red@ko findet statt ist gleichzeitig an einigen Mädchen befestigt.
The Aries redyoko happens is adhered simultaneously to several girls.
ParaCrawl v7.1

In der östlichen Weisheit ist Widder der Mittag und Waage die Mitternacht.
In the Eastern wisdom Aries is noontime and Libra midnight.
ParaCrawl v7.1

Das Sternbild der Widder wird vom feurigen Planeten Mars beeinflusst.
The constellation of Aries is influenced by the fiery planet Mars.
ParaCrawl v7.1

Der Widder verweist auf Jesus Christus, der die Sünde der Welt wegnimmt.
The Ram is the symbol of Christ, who takes away the sin of the world.
ParaCrawl v7.1

Allerdings, stellvertretender Finanzminister Sergej Storchak bestreitet Link Entsch?¤digung bei der Securities Widder.
However, Deputy Minister of Finance Sergei Storchak denies link compensation with the Securities Aries.
ParaCrawl v7.1

Der Widder verjagt Sturheit statt Friedfertigkeit und Obsession mit dem Gedanken an Überlegenheit.
The ram decays stubbornness instead of peacefulness and obsession with the thought of superiority.
ParaCrawl v7.1

Der Widder für den Krebs ist eine Gegenwart chis@tilishche die Seelen.
The Aries for the Cancer is the present chisyotilishche souls.
ParaCrawl v7.1

Der Widder platzt vor Selbstbewusstsein und ist ein standhafter Kämpfer.
The Aries is bursting with self-confidence, is steadfast and a fighter.
ParaCrawl v7.1

Ich sah, wie der Widder gegen Westen, Norden und Süden stieß;
I saw the sheep pushing to the west and to the north and to the south;
ParaCrawl v7.1